conserver

to keep

Nous ne conservons pas les données sur ce serveur Web.	We do not save the data on this web server.
Dans la plupart des cas, nous ne conservons pas les informations fournies.	In most cases, we do not retain the information provided.
Dans la plupart des cas, nous ne conservons pas les renseignements fournis.	In most cases, we do not retain the information provided.
Nous ne conservons pas ces renseignements à d’autres fins.	We do not store this information for any other purpose.
Nous ne conservons pas vos données personnelles plus longtemps que nécessaire.	We will not store your personal data for longer than needed.
Nous ne conservons pas ces renseignements à d'autres fins.	We do not store this information for any other reason.
N.B. Nous ne conservons pas vos informations de carte de crédit.	N.B. We do not store your credit card details.
Nous ne conservons pas les données plus longtemps que nécessaire.	We will not store your personal data for longer than needed.
Nous ne conservons pas les données personnelles saisies ci-dessus.	We do not record any personal information entered above.
Nous ne conservons pas l'adresse IP des demandes de DNS afin d'assurer votre anonymat.	We do not store the IP address of DNS requests to ensure anonymity.
Nous ne conservons pas les renseignements personnels au-delà du moment où elle est nécessaire.	We do not retain any personal information beyond the time it is needed.
Nous ne conservons pas les données sur notre serveur.	No data is stored in our server.
Mais si nous ne conservons pas Paris, la pression internationale sera très forte.	But if they don't stay in Paris, the international pressure will be overwhelming.
Nous ne conservons pas votre adresse électronique.	We do not capture any email address.
Nous ne conservons pas ces informations et ne les utilisons pas à d'autres fins.	We will never use this information for any other purpose.
Nous ne conservons pas sciemment les informations personnelles de mineurs de moins de 13 ans.	We do not knowingly collect personal information from anyone under 13 years old.
Cela signifie qu’en général, nous ne conservons pas vos informations personnelles pendant plus de 5 ans.	This means that we will not usually retain your personal information for longer than 6 years.
C'est aussi la raison pour laquelle nous ne conservons pas vos informations de carte de crédit sur nos serveurs.	That's why we do not store your credit card information on our server.
Si nous ne conservons pas la liaison, nous rassemblons bien des matières mondaines autour de nous.	If we do not maintain the connection, we accumulate a lot of worldly matter around us.
Nous ne conservons pas ou n’utilisons pas ces renseignements autrement que pour fournir le service que vous avez demandé.	We do not store or use this information other than to provide the service you requested.