compromettre

Alors, expliquez-vous avec la police et ne compromettez pas Johnny.	Then why don't you go to the police instead of involving Johnny?
Vous êtes les bienvenus tant que vous ne compromettez pas notre affaire.	You're welcome to join us as long as you don't jeopardize our case.
Alors, expliquez-vous avec la police et ne compromettez pas Johnny.	Then why don't you go to the police and explain to them instead of involving Johnny?
Avertissez surtout MES nouveaux-nés, les petits agneaux et ne compromettez pas, ne compromettez pas avec le péché.	Warn especially MY new little baby lambs and do not, do not compromise with sin.
Pour votre propre sécurité ne compromettez pas les gens qui ne peuvent rien faire pour vous aider.	Please, for their own sake, do not jeopardize people who cannot do anything to help you.
Faites ce que vous voulez. Mais ne compromettez pas la sécurité du centre.	I don't care what you do, just do not compromise the safety of this facility while you do it.
Ne compromettez pas sur la qualité sonore.	Do not compromise on sound quality.
Ne compromettez pas une femme !	Maurice, don't make it worse.
Ne compromettez pas votre indépendance ou votre prestige car personne ne le mérite, ni le Parlement ni vous-même.	Do not compromise your independence or prestige, because neither you nor this Parliament deserve that.