commercialiser

to market

Pour des raisons juridiques, Dremel ne commercialise pas le gaz.	Due to legal matters Dremel does not commercialise the gas.
Non, elle ne commercialise pas elle-même le film.	No, she doesn't film herself shopping.
Schroevers ne commercialise pas ses listes de clients.	Schroevers does not sell customer lists.
Benchmark ne vend pas et ne commercialise pas vos renseignements personnels à des tiers.	Benchmark does not sell or market your personal information to third parties.
Nous sommes certainement tous d'accord dans cet hémicycle sur le fait que l'Europe ne commercialise pas assez nos recherches.	Surely, we all agree in this Chamber that Europe does not commercialise our research enough.
POTI ne vend pas, ne commercialise pas ou ne transfére pas à des entités extérieures vos informations personnellement identifiables.	We do not sell, trade, or otherwise transfer to outside parties your personally identifiable information.
Elle ne commercialise pas elle-même les produits certifiés mais établit une relation directe entre le commerce suisse et les organisations de producteurs du Sud.	It does not market the certified products itself but establishes a direct relationship between Swiss businesses and Southern producer's associations.
Cinquante ans après la publication d'un enregistrement, l'artiste interprète ou exécutant aura la possibilité de mettre fin au contrat si le producteur ne commercialise pas ce phonogramme.	Fifty years after publication of a phonogram, the performer will be able to terminate the contract if the producer is not marketing the phonogram.
MaritzCX ne sollicite pas intentionnellement des données provenant d’enfants de moins de 13 ans et ne commercialise pas sciemment ses services à ceux-ci.	MaritzCX does not knowingly solicit data from children under 13 years of age and we do not knowingly market to children under 13 years old.
Came fabrique et commercialise la plus large gamme de systèmes d'automatisation au monde pour les applications résidentielles, commerciales et industrielles, y compris les automatismes de portails battants ou coulissants, mais ne commercialise pas de portails.	Came manufactures and sells the world's widest range of automation systems for residential, commercial and industrial applications, including operators for swing or sliding gates but does not actually sell gates.
Le titulaire du site Web ne contrôle pas le contenu dudit site Web et n’offre pas et ne commercialise pas les produits et services disponibles sur les sites Web ainsi reliés par les liens et n’assume donc pas toute responsabilité à ce sujet.	The website owners neither control the content of said websites nor offer or market the product or services available on those linked sites; the website owners heretofore do not assume any resulting liability.