chasser

to hunt

Je veux dire, il ne chasse pas le dauphin ici.	I mean, he's not chasing the dolphin here.
Non, il ne chasse pas seul.	No, he doesn't hunt alone.
On ne chasse pas un homme.	You do not hunt a man.
On ne chasse pas beaucoup à Bayswater.	There's not much hunting in Bayswater.
L'aigle ne chasse pas les mouches.	The eagle does not catch flies.
On ne chasse pas ce qui n'est pas.	Well, you can't hunt what doesn't exist.
On ne chasse pas la nuit.	You can't hunt at night.
On ne chasse pas d'animaux.	We're not chasing animals.
- Quoi ? On ne chasse pas un renard mais un homme.	What? We aren't handling a fox, we're handling a man.
S'il ne chasse pas d'animaux, ce sera plus facile pour nous de remporter la compétition, non ?	If he doesn't hunt any animals, we may be closer to winning the competition, right?
Non, je ne chasse pas, Ivan.	No, I don't, Ivan.
Je ne chasse pas, je sais pas tirer.	I don't even wear a belt.
- Silence ! On ne chasse pas les pirates avec un vote !	You do not vote pirates off the seas.
On ne chasse pas les pauvres mais l’on vit de telle manière qu’ils n’osent pas entrer, et qu’ils ne sentent pas chez eux.	They were not excluding the poor, but the way they were living made the poor reluctant to enter, they did not feel at home.
Quatrièmement et dernier élément, il faut améliorer l'efficacité du financement public des activités liées au capital-investissement, et il est important que le financement public ne chasse pas les investissements du secteur privé.	Fourthly and lastly the efficiency of public funding for risk capital activities must be improved and it is important that public funding should not crowd out private sector investment.
Ne chasse pas ma fille.	Hey, don't be chasing my girl.