balancer

Au fait, ne balance pas ton oreiller et dors bien.	What, you got something to say?
Mais bien sûr, on ne balance pas dans cette famille.	But of course, we don't drop dimes in this family.
Donc ne balance pas trop tes jambes, maigrichonne.	So don't swing your legs too much, skinny.
Les gens ne balance pas des coups sans raison.	People don't just punch out for no reason.
Désolé, je ne balance pas mes amis.	Sorry, I don't inform on my friends.
Ecoute, on ne balance pas ses amis, c'est comme ça.	Look, you don't rat on your friends, and that's just the way it is.
Je ne balance pas mes clients.	I don't give up my clients.
Je ne balance pas mes sources.	I don't give up my sources.
Je ne balance pas de cette façon.	I don't swing that way.
Et on ne balance pas une amitié.	So, you don't... You don't just throw away a friendship.
Alors ne balance pas tout.	You do not throw it to lose.
Alors ne balance pas tout.	Don't ruin everything now.
Alors ne balance pas tout.	Don't throw that away.
Je ne balance pas.	I can't throw stones.
Je ne balance pas.	I can not say anything.
Je ne balance pas.	I can't tell you anything.
Je ne balance pas.	I can't tell you.
Alors ne balance pas tout.	Let's not spoil it.
Alors ne balance pas tout.	Please, don't spoil it.
Je ne balance pas.	I can't do anything.