navire-usine

Translator
Examples

Nom et signature du capitaine du navire destinataire (remorqueur, navire-usine, transporteur) :	Master of receiver vessel (tug, processing, carrier) name and signature:
Quelles sont les conditions de travail des pêcheurs sur ce navire-usine ?	What conditions do those working in that factory ship experience?
L’original de la déclaration de transbordement doit être fourni au navire destinataire (navire-usine/transporteur).	The original of the transhipment declaration must be provided to the recipient vessel (processing/transport).
L'original de la déclaration de transfert/transbordement doit être fourni au navire destinataire (remorqueur/navire-usine/transporteur).	The original of the transfer/transhipment declaration must be provided to the recipient vessel tug/processing/transport).
L'original de la déclaration de transfert/transbordement doit être fourni au navire destinataire (remorqueur/navire-usine/de transport).	The original of the transfer/transhipment declaration must be provided to the recipient vessel tug/processing/transport).
le navire ou le navire-usine doit, selon le cas :	Where reference is made to this paragraph, Articles 4 and 7 of Council Decision 1999/468/EC shall apply.
d'un élevage de thon rouge ou d'une madrague jusqu'au navire-usine, au navire de transport ou à terre ;	Data/graphic display tubes, black and white or other monochrome
par le navire-usine de l’Union qui a effectué la transformation desdits produits transbordés à partir du navire visé au point a) ;	Proof of the customs status of Union goods in TIR or ATA carnets or forms 302
Dans ce cas, les produits sont réputés être originaires du PTOM dans lequel le navire ou le navire-usine est immatriculé conformément au paragraphe 2, point a).	In that case, the products shall be deemed to have the origin of the OCTs where the vessel or factory ship is registered in accordance with point (a) of paragraph 2.
En pareil cas, les produits concernés sont réputés être originaires du pays bénéficiaire dont le navire ou le navire-usine bat pavillon conformément au paragraphe 2, point b).	In this case, the products shall be deemed to have the origin of the beneficiary country under which flag the vessel or factory ship sails in accordance with point (b) of paragraph 2.
tout transfert de thons rouges d'un élevage ou d'une madrague à un navire-usine, à un navire de transport ou à terre ;	The active substance isopyrazam, as specified in Annex I, is approved subject to the conditions laid down in that Annex.
tout transfert de thons rouges d’une exploitation ou d’une madrague à un navire-usine ou à un navire de transport ou tout transfert de cage contenant des thons rouges d’une exploitation à une autre ;	This shall include calculation by the applicant of the concentration of the active substances in the final product.
“navire-usine” : un navire à bord duquel les produits de la pêche sont soumis à l'une ou à plusieurs des opérations suivantes avant leur conditionnement : filetage ou tranchage, congélation et transformation ;	“Processing vessel” means a vessel on board of which fisheries products are subject to one or more of the following operations, prior to their packaging: filleting or slicing, freezing and/or transformation;
Bateau de pêche [1]Navire-usine pour le traitement du poisson [1]	It shall apply to aid applications relating to years starting as of 1 January 2005.
Bateau de pêche [1]Navire-usine pour le traitement du poisson [1]	The Commission shall report every two years to the European Parliament and the Council on:
Nom du navire-usine transporteur :	Processing carrier vessel name:
L'original de la déclaration de transfert/transbordement doit être fourni au navire destinataire (remorqueur/navire-usine/de transport).	Other, for roll film of a width of 35 mm
le navire ou le navire-usine doit, selon le cas :	Where reference is made to this paragraph, Articles 4 and 7 of Decision 1999/468/EC shall apply.
Type de navire : décrire le type de navire et d’engin observé (palangrier, chalutier, navire-usine, navire transporteur, etc.).	Type of vessel: describe the type of vessel and gear sighted (e.g. longliner, trawler, factory ship, carrier ship).
Type de navire, le cas échéant : décrire le type de navire et d’engin observé (palangrier, chalutier, navire-usine, navire transporteur, etc.).	Type of vessel as applicable: Describe the type of vessel and gear sighted (e.g. longliner, trawler, factory ship, carrier ship).