naviguer

to sail

Ramanujan navigué en provenance de l'Inde le 17 Mars 1914.	Ramanujan sailed from India on 17 March 1914.
Tout cela est facilement navigué sur l'écran LCD.	All this is easily navigated through the LCD screen.
Vous avez aussi navigué sur le Terra Nova, n'est-ce pas ?	You also sailed on the Terra Nova, didn't you?
Et je n'ai jamais navigué avec une femme.	And I've never been on one with a woman before.
Nous avons navigué rapidement vers Ambatoloaka sur Nosy Be.	We now sailed back full speed to Ambatoloaka on Nosy Bé.
Nous avons navigué en regardant des points de repère sur la comète.	We navigated by looking at landmarks on the comet.
Mais tout de même si j'étais un homme, j'aurais navigué.	But if I were a man, I'd go to sea.
Hey, vous dites à votre enseignant nous avons navigué sur un bateau, aussi.	Hey, you tell your teacher we sailed over on a boat, too.
J'ai navigué vers un total de quatre sites.	I have navigated to a total of four.
Le pré-propriétaire de l'Europe dans les Caraïbes a navigué sur le yacht.	The yacht was sailed by the pre-owner of Europe in the Caribbean.
L'Electra est un bateau adapté à une main qui peut être navigué sans essais.	The Electra is a one-hand suitable boat which can be sailed without testing.
Les points bleus sont les sites vers lesquels j'ai effectivement navigué directement.	The blue dots are the sites that I've actually navigated directly to.
Je pense que ce navire a navigué.	I think that ship has sailed.
Eh bien, je ne crois pas que tu ais jamais navigué autour du monde !	Well, I don't believe you'll ever sail around the world!
Et quand j'ai eu 13 ans J'ai navigué jusqu'en Angleterre seule	Then when I was thirteen, I actually sailed to England alone.
J'ai navigué en France et en Angleterre.	I've sailed to France and England.
Il n'a pas navigué depuis 20 ans.	Hasn't been run in 20 years.
Nous ne conservons que les informations sur la façon dont vous avez navigué notre site Web.	We keep only the information about how you have navigated our website.
De Palma à Palamós nous avons bien navigué.	From Palma to Palamós we sailed well and we're happy with our performance.
J'ai navigué pendant sept ans, et je ne pouvais rien faire pour t'aider.	I've been sailing smooth for seven years, and I couldn't do anything to help you.