nauruan

Dictionary
Examples

Pour renforcer la coordination interinstitutions, le Gouvernement nauruan a créé un Comité national de coordination.	In order to enhance the level of inter-agency coordination the Government established a National Co-ordinating Committee (NCC).
Le Gouvernement nauruan reconnaît l'importance des objectifs énoncés dans les autres conventions et arrangements internationaux intéressant la résolution 1540 (2004) et y souscrit en principe.	The Government of Nauru recognizes the importance of, and agrees in principle with the objectives of the remaining conventions and arrangements relevant to resolution 1540 (2004).
Le Gouvernement nauruan poursuit l'élaboration de plans de sécurité pour son aéroport et son port maritime ainsi que pour les navires qui arrivent dans le pays par d'autres points d'entrée.	The Government of Nauru continues to develop security plans in place for its air and seaports and ships otherwise entering its territory.
Le Gouvernement nauruan prend acte qu'aucun aspect de la résolution 1540 (2004) ne doit être interprété d'une manière qui aille à l'encontre des droits et obligations énoncés dans les traités, conventions et arrangements susmentionnés.	The Government of Nauru acknowledges that no aspect of resolution 1540 (2004) is to be interpreted in a manner that conflicts with the rights and obligations contained in the above treaties, conventions and arrangements.
Nauru Ocean Resources est une société de droit nauruan ayant son siège social à Nauru et enregistrée à Nauru, et se trouve donc sous le contrôle effectif de Nauru.	Nauru Ocean Resources is incorporated and registered in Nauru, and subject to the laws of Nauru, and therefore comes under Nauru's effective control.