naturopathie

Dictionary
Examples

Nous utilisons des techniques holistiques, taoïste, gestalt, neurobiodescodificación, naturopathie.	We use holistic techniques, Taoist, gestalt, neurobiodescodificación, naturopathy.
Ces enfants y reçoivent notamment des services de cardiologie, d'odontologie, de nutrition et de naturopathie.	These children benefit from services in such areas as cardiology, dentistry; nutrition and physiatrics.
De par sa longue expérience en homéopathie et en naturopathie avec les animaux, Mme Dr méd. vét.	Her long-standing experience with animals in homeopathy and naturopathy has made Mrs Dr vet.
Nous mettons à votre disposition des techniques et des traitements d’avant-garde en médecine biologique, en naturopathie et en nutrition orthomoléculaire qui vous aideront à atteindre votre objectif.	We provide you with cutting-edge techniques and treatments in biological medicine, naturopathy and orthomolecular nutrition, which will help you to achieve your aim.
L'hydrothérapie est un traitement fondamental en naturopathie pour les raisons suivantes : toute forme de vie connue est née de la mer et notre corps est formé d’eau de 66 à 70 %. HYDROTHERAPIE	Hydrotherapy is a fundamental treatment in naturopathy based on fundamental facts: that all life as we know it, emerged from the sea and that our body is water between 66 to 70%.
Le laboratoire d'Aromathérapie Pranarôm a été fondé en 1975 par Pierre Franchomme, aromathérapeute reconnu, auteur de nombreux ouvrages dédiés à l'utilisation en médecine et en naturopathie, des huiles essentielles pour soigner au quotidien toute la famille.	The Aromatherapy Pranarôm laboratory was founded in 1975 by Pierre Franchomme, renowned aromatherapist, author of numerous books dedicated to the use of essential oils in medicine and naturopathy to treat the whole family on a daily basis.
En naturopathie, on aide le corps à se guérir lui-même.	In naturopathy, the body is helped to heal itself.
Soin-et-Nature, Votre pharmacie bio spécialisée dans les médecines douces en ligne vous propose sa nouvelle gamme de Naturopathie en ligne.	Care and Nature, Your organic pharmacy specializing in alternative medicines online offers you its new range of Naturopathy online.
La naturopathie permet de traiter naturellement toutes sortes de maux.	Naturopathy can treat all kinds of ailments naturally.
Les deux tiers des Allemands dépendent désormais de la naturopathie.	Two-thirds of all Germans now rely on naturopathic medicine.
Elle croit en la naturopathie.	She believes in naturopathy.
Tu es médecin en naturopathie ?	You're a naturopathic doctor?
La naturopathie est souvent choisie pour ceux qui cherchent une alternative aux médicaments.	Naturopathic medicine is an avenue often chosen by those who seek an alternative to drugs.
Ses réussites et sa philosophie de la naturopathie sont étroitement liées à son histoire personnelle.	His successes and naturopathic philosophy are closely connected with Kneipp's life story.
Découvrez notre spécialité : les préparations officinales en naturopathie, la nature au service de votre santé, sur-mesure.	The compounding naturopathic nature in the service of your health, bespoke.
Le fabricant de médicaments utilisés en naturopathie basé à Giessen (Allemagne) fait partie des 100 meilleurs employeurs d'Europe.	The naturopathic medicine manufacturer in Gießen (Germany) is among the 100 best employers in Europe.
L'hydrothérapie est un traitement fondamental dans la naturopathie à partir de faits de base pour être expliquée ci-dessous.	Hydrotherapy is a fundamental treatment in naturopathy and fundamental facts that are explained below.
Les sels de Schüßler font partie intégrante de la naturopathie depuis des décennies - avec une base de fans croissante.	Schüßler salts have been an integral part of naturopathy for decades - with a growing fan base.
Pour faciliter l’endormissement mais aussi pour gagner en qualité de sommeil, les réponses apportées par la naturopathie sont nombreuses.	To make it easier to fall asleep but also to gain sleep, the answers made by Naturopathy are numerous.
La naturopathie est un système et la philosophie de la médecine qui existe depuis des centaines, voire des milliers d'années.	Naturopathic medicine is a system and philosophy of medicine that has been around for hundreds, perhaps thousands, of years.