naturisme

Dictionary
Examples

Autorisé seulement pour les adeptes du naturisme.	Allowed only for the adepts of nudism.
Pass touristiques, réclamations, eau potable, naturisme, système métrique et électricité.	Tourist cards, making complaints, drinking water, nudism, metric system and electricity.
Déclarée officiellement plage nudiste, vous pouvez la visiter sans obligation de faire du naturisme.	Officially declared a nudist beach you can visit without obligation to participate.
Si tu aimes le vrai naturisme, tu peux être intéressé à la visiter.	If you love the true naturism, you may have an interest in visiting it.
Pour Mike, le naturisme du restaurant possède une influence sur la nourriture.	Mike shrugged off the suggestion that the naturism of the restaurant exerted an influence on the food.
Respect de soi, respect des autres et respect de l’environnement, cette conception du naturisme nous anime depuis plus de 40 ans.	Self-respect and respect of other people and the environment, these are the values that we have upheld for over 30 years.
Par ailleurs, si vous êtes intéressé par les centres de vacances naturistes, visitez le site de la Fédération espagnole de naturisme.	What's more, if you're interested in Naturist Holiday Resorts, take a look at the website of the Spanish Naturist Federation.
Pour ceux qui souhaitent combiner naturisme et camping, le Parque da Quinta do Carriços (Parc de Quinta Carriços Park) à Vila do Bispo est le choix idéal..	For those wanting to combine naturism with camping, Parque da Quinta do Carriços (Quinta Carriços Park) in Vila do Bispo is the perfect choice.
En outre, cette propriété est un membre actif de la Fédération Espagnole du naturisme (F. E. N) ainsi que la Fédération Naturiste Internationale (I. N. F.).	In addition, this property is an active member of the Spanish Federation of naturism (F. E. N) as well as the International naturist Federation (I. N. F.).
Les adeptes du naturisme privilégient le vivre sainement, que ce soit par l'alimentation, le sport, l'hygiène corporelle ou encore le respect de la nature en réduisant son empreinte écologique, tout a son importance.	Naturism enthusiasts favor healthy living, whether it is through food, sport, personal hygiene or respect for nature by reducing its ecological footprint: everything is important.
Par ailleurs, si vous désirez trouver des informations sur les différentes associations naturistes espagnoles et les centres de vacances naturistes, rendez-vous sur le site de la Fédération espagnole de naturisme.	In turn, if you are interested in learning about the different Naturists Associations and Centres for Naturist Vacations, you may do so at the Spanish Naturist Federation.
Par ailleurs, si vous désirez trouver des informations sur les différentes associations naturistes espagnoles et les centres de vacances naturistes, rendez-vous sur le site de la Fédération espagnole de naturisme.	In turn, if you are interested in learning about the different Naturist Associations and Centres for Naturist Vacations, you can do so at the Spanish Naturist Federation.
Pourquoi choisir France 4 Naturisme ?	Why choose France 4 Naturism?
Veuillez entrer votre adresse e-mail ci-dessous pour recevoir la lettre d'information de France 4 Naturisme.	Please enter your email address below to receive the newsletter of France 4 Naturisme.
Deux revues, La Vie au Soleil et Naturisme Magazine, éditent chacun leur guide qui répertorie les centres de vacances naturistes de France, dont une quinzaine implantés en Aquitaine.	Two publications, La Vie au Soleil and Naturisme Magazine, each publish their own guide which lists the naturist holiday centres in France, including around 15 located in Aquitaine.
Le naturisme est interdit sur les dunes et en forêt.	Naturism is prohibited on the dunes and in the forest.
Le naturisme est bien sûr possible.	Naturism is of course possible.
Vivre en harmonie et en symbiose avec son environnement, voilà ce que prône le naturisme !	Live in harmony and symbiosis with its environment is what naturism advocates!
Le naturisme est bien sûr optional.	Naturism is of course possible.
Une zone de cette plage est réservée à la pratique du naturisme.	This is an enormous beach of clear blue waters, ideal for windsurfing.