natural science

Translator
Examples

This specialized United Nations agency aims to combine education, social and natural science, culture and communication as the means to promote peace internationally.	Cette agence spécialisée des Nations Unies vise à combiner l’éducation, les sciences sociales et naturelles, la culture et la communication en tant que moyens de promotion de la paix internationale.
We offer a wide range of subjects within the programme areas for natural science, mathematics, modern languages, social sciences, economics and sports and physical education.	L`école offre un grand choix de matières ; les sciences, les mathématiques, les langues modernes, les sciences sociales, l´économie, les sports et l`éducation physique.
What was needed was a critical examination of the fundamental ideas and axioms which were universally accepted as the results of natural science and which were in part accepted by Marx and Engels too.	Il fallait une étude critique des idées fondamentales des axiomes universellement admis comme résultat des sciences, et qui avaient été adoptés partiellement, bien qu'avec des réserves, par Marx et Engels eux-mêmes.
What was needed was a critical examination of the fundamental ideas and axioms which were universally accepted as the results of natural science and which were in part accepted by Marx and Engels too.	Il fallait une étude critique des idées fondamentales des axiomes universellement admis comme résultat des sciences, et qui avaient été adoptés partiellement, bien qu’avec des réserves, par Marx et Engels eux-mêmes.
His studies at Copenhagen were in mathematics and natural science.	Ses études à Copenhague ont été en mathématiques et sciences naturelles.
Cardan also published two encyclopaedias of natural science.	Cardan a également publié deux encyclopédies de sciences naturelles.
Dr. Martin Neumann, born 1965, has always been interested in natural science.	Dr. Martin Neumann, né en 1965, s’est toujours intéressé pour la science.
It is the external classroom for teenagers to learn natural science knowledge.	C'est la salle de classe externe pour les adolescents à apprendre les sciences naturelles.
They turned to natural science instead.	Ils se sont tournés vers les sciences naturelles à la place.
Mathematics, natural science and technology competence.	Compétences en mathématiques, sciences naturelles et technologie.
They turned to natural science instead.	Ils se sont plutôt tournés vers les sciences naturelles.
True natural science draws its knowledge from Nature and her laws.	Les véritables sciences naturelles acquièrent leur savoir à partir de la Nature et de ses lois.
Theurgy as a natural science of the forces of good, or white magic.	La théurgie comme science naturelle et science des forces du bien, ou magie blanche.
In 1738 she published Propositiones Philosophicae a series of essays on philosophy and natural science.	En 1738 elle a publié Propositions Philosophicae une série d'essais sur la philosophie et de sciences naturelles.
Are you the Dr Jordan who wrote the book on natural science?	Avez-vous écrit ce livre sur les sciences naturelles ?
The essence of natural science was the discovery of laws operating in nature.	L'essentiel des sciences exactes, c'est la découverte des lois qui régissent la nature.
Applied natural science excludes engineering.	Les sciences naturelles appliquées excluent l’ingénierie.
History, like natural science, welcomes new facts and changing theories based on them.	L'histoire, comme les sciences naturelles, se félicite des faits nouveaux et l'évolution des théories fondées sur elles.
The essence of natural science was the discovery of laws operating in nature.	L’essentiel des sciences exactes, c’est la découverte des lois qui régissent la nature.
Life experiences (social studies, health, natural science, citizenship and conservation)	Les expériences de vie (études sociales, de la santé, des sciences naturelles, de la citoyenneté et de la conservation)