narrer

to tell the story of

Cet enfermement lui permit de commencer l'écriture de son chef d'œuvre, narrant la vie d'un aristocrate ruiné s'imaginant en noble chevalier.	Here he finally found the time to begin his masterpiece about an impoverished nobleman who considers himself to be a noble knight.
Dans le dernier concert de Messages de la Terre Mère, la situation était la même, et sans préparer des textes en avance pour être lus en scène, je me réjouis en improvisant et narrant tous les poèmes sur place.	At the last Messages from Mother Earth concert, the situation was the same, and without preparing texts in advance to be read on stage, I enjoyed improvising and narrating all the poems on the spot.
Narrant l'histoire d'une famille d'agriculteurs sur trois générations, cette brochure explique comment l'agriculture s'est développée en Europe depuis la Seconde Guerre mondiale.	By telling the story of a farming family over three generations, this booklet explains how farming has developed in Europe since the Second World War.
Et je voudrais terminer en narrant une anecdote.	I would like to conclude with an anecdote.
Je pense que l'histoire ne s'écrit pas seulement en narrant et au passé.	I believe that History is not only written as a narrative using the preterite tense.
Après avoir observé les autres pièces de cette série, demandez à vos élèves de travailler ensemble par petits groupes à la création d'une photographie narrant une histoire au sein d'une famille.	After viewing other works from this series, have students work together in small groups to create a photograph that creates a narrative tableau about family life.