naître

to be born

Et Isaac était âgé de soixante ans quand ils naquirent.	And Isaac was sixty years old when they were born.
Or Isaac était âgé de soixante ans quand ils naquirent.	And Isaac was sixty years old when they were born.
Et quand Caïn et Abel naquirent, cela en a produit deux.	And when Cain and Abel were born, it produced two.
Et Isaac était âgé de soixante ans quand ils naquirent.	And Isaac was threescore years old when she bare them.
Isaac était âgé de soixante ans, lorsqu'ils naquirent.	And Isaac was sixty years old when they were born.
Or Isaac était âgé de soixante ans quand ils naquirent.	And Isaac was threescore years old when she bare them.
Isaac était âgé de soixante ans, lorsqu'ils naquirent.	Isaac was sixty years old when they were born.
Isaac était âgé de soixante ans quand ils naquirent.	Isaac was sixty years old when she bore them.
Quand Ismaël et Isaac naquirent, cela en a produit d’eux.	When Ishmael and Isaac was born, it produced two.
Et Isaac était âgé de soixante ans quand ils naquirent.	Isaac was sixty years old when she bore them.
Durant ces quatre mois trente-six enfants naquirent dans la Villa pontificale.	During those four months in the papal Villa 36 children were born.
Après les premières difficultés, inévitables, naquirent de véritables amitiés.	After the initial inevitable difficulties, real friendships were born.
C’est à cette époque que naquirent les principales troupes nationales.	It was at this time that the principal national troupes were formed.
De ce vide, les anciens dieux naquirent.	From this void, the old gods were born.
Isaac était âgé de soixante ans, lorsqu’ils naquirent.	Isaac was sixty years old when they were born.
Ils naquirent de Brahma sans qu'il ne le veuille.	They were born from Brahma without him wanting it.
Avec l’arrivée des familles, naquirent de nouveaux besoins.	With the influx of families new needs were born.
Isaac avait soixante ans lorsque ces deux enfants lui naquirent.	Isaac was sixty years old when she bore them.
Isaac était âgé de soixante ans, lorsqu'ils naquirent.	Isaac was sixty years old when she bore them.
Isaac était âgé de soixante ans, lorsqu'ils naquirent.	And Isaac was threescore years old when she bare them.