nana

Translator
Examples

No, this is... a heart-wrenching song for my nana.	Non, c'est... une oraison pour ma mémé.
Two hundred dollars that my nana gave to me.	Deux cents dollars que ma mamie m'a donné.
So, nana, what did you think of the ceremony?	Mamie tu as pensé quoi de la cérémonie ?
Why do we have to go to nana and grandpa's?	Pourquoi est ce qu'on doit aller chez Nana et Grand-père ?
I'm gonna get a glacier postcard and send it to my nana.	Je vais prendre une carte postale du glacier, et I'envoyer à ma grand-mère.
You get to go and say good-bye to your nana.	Vous pourrez faire vos adieux à votre mamie.
My nana couldn't find her car keys anywhere.	Ma mamy n'arrivait pas à trouver ses clés.
I'm trying to help you with your nana.	J'essaie de vous aider, pour votre grand-mère.
So do you know what happened to make the nana scary again?	Vous savez pourquoi la mamie fait de nouveau peur ?
You're not ready for the nana?	Vous n'êtes pas prêts à affronter mamie, pas vrai ?
You must be the nana.	Vous devez être la mamie.
You must be the nana.	Vous devez être la grand-mère.
And I want you to meet my nana.	Je vais te présenter ma mamie.
I want to meet the nana.	Je veux rencontrer ta mamie.
My nana got it from my grandaddy.	Mon grand-père l'a donné à ma grand-mère.
But coming from round here means that I have a northern nana, my mum's mom.	Mais venir d'ici signifie que j'ai une grand-mère du Nord, la mère de ma mère.
Uh, well, I would, but I can't because my nana bought that for me.	Et bien, je voudrais, mais je ne peux pas parce que ma mémé me l'a acheté.
Wait. That wasn't the nana, was it?	ça, ce n'était pas Nana.
I've got to get my nana.	- Je dois emmener ma grand-maman.
Come on. I have to get my nana.	- Je dois prendre ma grand-maman.