nan

Translator
Examples

Ces-ces choses peuvent être un petit peu bizarre, nan ?	These-these things can be a little bit awkward, right?
Sa femme et sa soeur étaient dans la direction, nan ?	His wife and sister were on the board, right?
Ben, vous n'allez pas être là si longtemps, nan ?	Well, you won't be here that long, right?
Il est temps pour nos voisins négatifs de dire un petit "nan".	It's time for our naysaying neighbors to say a little "nay."
Les clés sont dans le camion, nan ?	The keys are in the truck, right?
C'est possible, mais, nan, on pense que non.	It's possible, but, nah, we don't think so.
Je veux dire, tu es genre "M. Nocturne" nan ?	I mean, you're like Mr. Nocturnal Guy, right?
Ils ont le droit d'avoir un drapeau, nan ?	They've got a right to fly a flag, don't they?
Tu ne veux pas de témoins, nan ?	You don't want any witnesses around, do you?
Oh nan, pas la femme d'hier soir !	Oh, no, not the dinner lady from last night!
Nan, nan, je suis ici avec le pilote que t'as envoyé.	No, no, no, I'm here with the pilot you sent me.
Ouais, nan, c'est pas vraiment un pote.	Yeah, well, no, he's not really a mate.
Ouais, une bonne chose que je sois assis, nan ?	Yeah, good thing I sat down, right?
J'avais l'habitude d'être un mec cool, nan ?	I used to be a cool guy, right?
Il a dit de rester là, nan ?	He said to stay here, didn't he?
C'est un peu tôt pour toi, nan ?	A little early for you, isn't it?
Nan, nan, c'est nos vieilles décorations de Noël.	No, no, that's just our old Christmas decorations.
Mec, ça te fais vraiment te sentir comme un homme, nan ?	Boy, this really makes you feel like a man, doesn't it?
Je ne vais pas payer, nan !	I'm not going to pay for it, nope.
Je l'ai vu à la télé, donc ca doit être vrai, nan ?	I saw it on TV, so it's gotta be true, right?