naive

Translator
Examples

Bart, it's naive to think you can change a person.	Bart, il est naïf de penser qu'on peut changer quelqu'un.
I love my nephew, but he's a little naive.	J'aime mon neveu, mais il est un peu naïf.
To live in that bubble, the reality of the naive.	Pour vivre dans cette bulle, la réalité des naïfs.
You can't be a cop and be this naive.	Tu ne peux pas être flic et être aussi naïf.
You don't think that's a bit naive?	Tu ne penses pas que c'est un peu naïf ?
Gokû, it is true you can be quite naive.	Gokû, c’est vrai que tu peux être bien naïf.
I know you think my world is naive.	Je sais que tu penses que mon monde est naïf.
It would be naive of me to think otherwise.	Il serait naïf de moi de penser autrement.
Ideas that seem naive at first often change history.	Des idées qui semblent au premier abord naïf souvent changer l'histoire.
You can't be a cop and be this naive.	Tu peux pas être flic et être si naïf.
For a man of the world, you're strangely naive.	Pour un homme du peuple, tu es étrangement naïf.
Aren't you just a little old to be so naive?	N'es-tu pas un peu trop vieux pour être si naïf ?
Is it really naive to want to believe in people?	Est-ce vraiment naïf de vouloir croire aux gens ?
At our age, I couldn't be as naive as you.	À notre âge, je ne saurais être aussi naïf que toi.
Yes, I know it sounds a little naive.	Oui, je sais que ça a l'air un peu naïf.
Look. You can't be so naive, okay?	Look. Vous ne pouvez pas être si naïf, d'accord ?
That's a naive way of creating a social change.	C'est une façon naïve de créer un changement social.
You're too naive to be a gangster!	Tu es trop naïf pour être un gangster !
You cannot be that naive, not with him.	Vous ne pouvez pas être si naïfs, pas avec lui.
I told her to chill, but she was so naive.	Je lui ai dit de se détendre, mais elle était si naïve.