nageoire

Dictionary
Examples

La nageoire dorsale, est inégale et en position très postérieure.	The dorsal fin is uneven and in much back position.
La nageoire caudale peut être jaune-orange ou blanche.	The caudal fin can be yellow-orange or white.
La nageoire caudale est plus ou moins fourchue.	The caudal fin is more or less forked.
La nageoire caudale est plus ou moins tronquée.	The caudal fin is more or less truncated.
La première nageoire dorsale, la gâchette, comporte 3 épines.	The first dorsal fin, the trigger, has 3 spines.
Première nageoire dorsale courte et basse, premier rayon long et saillant.	First dorsal fin short and low, first ray long and prominent.
La nageoire a une bonne qualité et une bulle dure moyenne.	The fin has a good quality and a medium hard bubble.
La nageoire dorsale a 9 rayons épineux et de 23 à 25 mous.	The dorsal fin has 9 spiny rays and 25-25 soft.
La première nageoire dorsale présente six aiguillons plutôt émoussés.	The first dorsal fin has six rather soft spines.
La nageoire caudale en forme de croissant, est particulièrement longue sur les côtés.	The lunate caudal fin, is particularly long on the sides.
La nageoire caudale, translucide est bordée de jaune.	The translucent caudal fin is bordered of yellow.
Une nageoire véritable sirène pour la photo et des séances d'excellents films.	A real mermaid fin for excellent photo and film sessions.
Voici un dauphin dont la nageoire a été ré-attachée.	Here's a dolphin where the fin's been re-attached.
La nageoire caudale est légèrement fourchue.	The caudal fin is slightly forked.
La nageoire caudale est légèrement arrondie.	The caudal fin is slightly rounded.
Toutefois, les vairons ne présentent pas de nageoire adipeuse.	However, minnows have no adipose fin.
La deuxième nageoire dorsale possède une petite épine et 11 ou 12 rayons mous.	The second dorsal fin has a small spine and 11-12 soft rays.
Sur le dos, en position arriérée, se dresse la robuste première nageoire dorsale.	On the back, in retracted position, dominates the robust first dorsal fin.
La nageoire caudale, bien séparée des autres, a le bord arrondi.	The caudal fin, well away from the other ones, has rounded border.
Je vais te claquer avec ma nageoire.	I'm going to slap you with my fin.