intégrer

to integrate

Nous n'intégrons pas d'information personnelle dans nos cookies.	We do not embed personal information in our cookies.
Si nous n'intégrons pas l'égalité des chances dès le départ, nous aurons des problèmes pour l'instaurer en cours de route.	If we do not pay attention to equality of opportunity from the very outset, we will have problems with making it a reality later on.
Nous ne réussirons pas dans nos efforts de transformation de notre système d'énergie dans l'Union si nous n'intégrons pas la politique énergétique, y compris de la taxation, dans une politique commune.	We will not be successful in our efforts to transform our energy system in the Union unless we make energy policy - including taxation - part of a common policy.
Il n'est pas possible de parler de paix durable, de construire la démocratie, des économies durables, toute sorte de stabilité, si nous n'intégrons pas pleinement les femmes à la table des négociations.	There is no way we can talk about a lasting peace, building of democracy, sustainable economies, any kind of stabilities, if we do not fully include women at the negotiating table.
Beaucoup pensent que l'OMC est une organisation puissante, mais une chose est sûre : le climat n'a cure de l'OMC et si nous n'intégrons pas des mesures climatiques à la politique commerciale, le changement climatique aura lieu, quoi qu'en pense l'OMC	Many believe the WTO to be a powerful organisation, but one thing is certain: the climate cares not one jot for the WTO and, if we do not introduce climate measures into trade policy, will change irrespective of what the WTO thinks.