inclure

to include

Pour les publications qui seront distribuées en dehors des États-Unis, n'incluez pas les symboles de marque de commerce.	For publications that will be distributed outside the United States, do not include trademark symbols.
Si vous n'incluez pas les lingettes pour bébés, le marché des lingettes pour soins personnels peut être le plus petit sur l'ensemble du marché de...	If you do not include baby wipes, personal care wipes market may be the smallest in the entire wipes market, but the fastest growth rate.
Veuillez noter que les communications électroniques ne sont pas nécessairement sécurisées ; en conséquence, n'incluez pas d'informations de paiement ou autres informations sensibles dans les messages électroniques que vous nous envoyez.	Please note that e-mail communications will not necessarily be secure; accordingly you should not include Payment Information or Sensitive Information in e-mail correspondence to us.
Si vous n'incluez pas les lingettes pour bébés, le marché des lingettes pour soins personnels peut être le plus petit sur l'ensemble du marché des lingettes, mais le taux de croissance le plus rapide.	If you do not include baby wipes, personal care wipes market may be the smallest in the entire wipes market, but the fastest growth rate.
Si vous utilisez le paramètre JobName dans une commande, la commande est exécutée en tant que tâche et Invoke-Command retourne un objet de traitement, même si vous n'incluez pas le paramètre AsJob dans la commande.	If you use the JobName parameter in a command, the command is run as a job, and Invoke-Command returns a job object, even if you do not include the AsJob parameter in the command.
Si les chemins ont une barre oblique initiale, vous devriez inclure des barres obliques au début de chaque chemin que vous indiquez à svndumpfilter include et svndumpfilter exclude (et s'ils n'en ont pas, n'incluez pas de barre oblique au début).	If the paths have leading slashes, you should include leading slashes in the paths you pass to svndumpfilter include and svndumpfilter exclude (and if they don't, you shouldn't).
Si les chemins ont une barre oblique initiale, vous devez inclure des barres obliques au début de chaque chemin que vous indiquez à svndumpfilter include et svndumpfilter exclude (et s'ils n'en ont pas, n'incluez pas de barre oblique au début).	If the paths have leading slashes, you should include leading slashes in the paths you pass to svndumpfilter include and svndumpfilter exclude (and if they don't, you shouldn't).
N'incluez pas le rythme de plus de 2 médicaments.	Do not include the pace of more than 2 drugs.
N'incluez pas un lien à votre blog de votre site Web.	Do not include a link to your blog from your website.
N'incluez pas de liens externes dans les descriptions de vos vidéos.	Do not include external links in the video's description.
N'incluez pas le poids du récipient.	Do not include the weight of the container.
N'incluez pas les éventuelles lignes horizontales séparant les notes du texte principal.	Do not include any horizontal lines separating the footnotes from the main text.
N'incluez pas plus d'un (1) numéro de bon de commande par facture.	Do not include more than one (1) Purchase Order number in an invoice.
N'incluez pas de texte supplémentaire.	Do not include any additional text.
N'incluez pas d'espaces supplémentaires comme ils seraient inclus dans la spécification correspondante.	Do not include any extra white space as it will be included in the matching specification.
N'incluez pas (import dans la terminologie Objective C) Cocoa.h puisque c'est réservé à MacOS X.	Do not to include (import in Objective C terminology) Cocoa.h since it is reserved for MacOS X.
N'incluez pas les options des fonctionnalités qui ne sont pas prises en charge avec Server VDI, telles que /baseimage.	Do not include options for features that are not supported with Server VDI, such as /baseimage.
N'incluez pas votre titre sauf si vous détenez un diplôme équivalent de niveau doctorat (Dr, MD, DDS, PhD, etc..).	Do not include your title unless you hold a doctorate-level equivalent degree (e.g. Dr, MD, DDS, PhD, etc.).
N'incluez pas de citations dans le texte si elles ne sont pas pertinentes par rapport à ce que vous exposez.	Don't include quotes in the text if they aren't relevant to what you're expounding.