illustrer

Cependant, cette expérience n'illustre pas assez bien la carte multi-composite.	However, this thought experiment doesn't illustrate the multi-composite chart well enough.
Ce n'est pas une de mes patientes et elle n'illustre pas mon travail.	She's not one of my patients and she's not representative of my work.
Là encore, les efforts déployés pour parvenir à un consensus ont abouti à un texte qui n'illustre pas assez les réalités qu'il se propose d'aborder.	Here again, striving for consensus has led to a text which insufficiently reflects the realities it purports to address.
Je n'ai pas voté en faveur de ce rapport parce qu'il n'illustre pas suffisamment la nécessité d'instaurer un label du patrimoine culturel basé sur les objectifs spécifiés.	I did not vote in favour of the report because it does not deal in sufficient detail with the need to introduce a cultural heritage label based on the specified objectives.
Il n'illustre pas uniquement la dimension dynamique et active de la troisième Personne de la Très Sainte Trinité, mais il en analyse également la présence dans la vie du chrétien, dont l'identité en reste marquée.	He did not end by describing solely the dynamic and active dimension of the Third Person of the Blessed Trinity, but also analyzed his presence in the lives of Christians, which marks their identity.