exclure

Si vous utilisez cette fonctionnalité, n'excluez pas les dossiers redirigés.	If you use this feature, do not exclude any redirected folders.
Il ne suffira pas, cette fois, de nous dire que vous n'excluez pas la possibilité d'une telle directive.	Telling us that you do not exclude the possibility of one is simply not enough this time.
Vous n'excluez pas de libéraliser l'énergie et l'eau, tandis que les secteurs de la poste, du travail portuaire et du pilotage sont prêts à l'être.	You do not rule out the liberalisation of energy and water, and the postal, port and pilotage sectors are already ready for liberalisation.
N'excluez pas les options pour combiner l'éclairage intégré et les lustres suspendus.	Do not exclude options for combining the built-in lighting and hanging chandeliers.
N'excluez pas ce Parlement de la réforme de la constitution européenne durant la conférence intergouvernementale en préparation, ne serait-ce que parce que l'expérience montre que ce sont toujours les autres qui gagnent dans les négociations intergouvernementales secrètes.	Do not exclude this Parliament from the reform of the European Constitution during the intergovernmental conference that is currently being prepared, not least because experience shows that the winners in secret intergovernmental negotiations are the others.