essayer

to try

Nous n'essayons pas de comprendre comment le problème est survenu.	We're not trying to understand how the problem came about.
Nous n'essayons pas de résoudre vos problèmes psychologiques.	We do not try to solve your psychological problems.
Nous n'essayons pas de trouver la vanité et la beauté.	We're not trying to find vanity and beauty.
Mais nous ne pouvons pas gagner si nous n'essayons pas.	But we can't win if we don't try.
Nous n'essayons pas d'harmoniser les systèmes de santé.	We are not trying to harmonise health systems.
Nous n'essayons pas de leur dire comment elles doivent être.	We're not trying to tell them who they ought to be.
Si nous n'essayons pas d'activer ces réformes, qui le fera ?	If we do not try to get these reforms going, who will?
Nous ne saurons pas si nous n'essayons pas, ok ?	We don't know if we don't try, right?
Si au moins nous n'essayons pas, il gagne.	If we don't at least try, he wins.
Nous n'essayons pas de résoudre le problème.	We're not trying to solve the problem.
quand la famille a des problèmes, nous n'essayons pas d'en tirer avantage	When the family is in trouble, we don't take advantage.
Nous n'essayons pas d'enseigner quelque chose de précis.	We're not trying to teach anybody any specific thing.
Mais nous serons damnés si nous n'essayons pas.	But we'll be doomed if we don't try.
Non, Général, nous n'essayons pas de créer quoi que ce soit.	No, sir, we're not trying to create anything.
Nous n'essayons pas de dire que Nana10 toolbar est une infection de l'ordinateur.	We are not trying to say that Nana10 toolbar is a computer infection.
Nous n'essayons pas de dire que ce programme est une menace informatique extrême.	We are not trying to say that this program is an extreme computer threat.
Nous n'essayons pas d'avoir un bébé.	We are not trying to have a baby.
Nous n'essayons pas d'énumérer toutes les installations de ceci ou de cette compagnie.	We are not trying to list all installations of this or that company.
Nous n'essayons pas de le faire courir.	We don't try to make them run.
Nous n'essayons pas de vous faire peur.	We're not trying to scare you.