entrer

Mais on n'entre pas si facilement dans une zone de guerre.	But one cannot simply walk into the middle of a war zone.
Le néoprène n'entre pas en contact direct avec la peau.	The neoprene is not in direct contact with the skin.
Toute main qui n'entre pas dans les catégories précédentes.	Any hand that does not qualify under the categories listed.
Et je n'entre pas dans le truc Katie Heigl.	And I'm not getting into the Katie Heigl thing.
Si tu veux continuer tel que tu es, n'entre pas.	If you wish to continue as you are, do not enter.
Il n'entre pas dans ma chambre, d'accord ?	He's not in my room, all right?
Pourquoi est-ce qu'on n'entre pas s'amuser un peu ?	Why don't we go inside and have a little fun?
En fait, n'entre pas. Cette pièce est un peu encombrée.	Actually, don't go in there yet. That room's still a little crowded.
Maintenant je comprends pourquoi le stalker n'entre pas dans la chambre.	Now I see why you stalkers never enter the room yourselves.
Tout n'entre pas dans la boîte, n'est-ce pas ?	Doesn't all just go into the box, does it?
Le système Glonass russe n'entre pas vraiment dans la même catégorie.	The Russian GLONASS is probably not entirely in the same category.
Ça n'entre pas dans le corps par le système sanguin.	Doesn't enter the body through the bloodstream.
Si je n'entre pas, il va perdre.	If I don't go inside, he will lose.
Pourquoi il n'entre pas dans mes poumons ?	Well, why isn't it going into my lungs?
Souviens-toi de cette date et quoi que tu fasses... n'entre pas là-dedans.	Remember that date and whatever you do... do not go in there.
La rivière dans où la main de la personne n'entre pas est belle.	The river where the hand of the person doesn't enter is beautiful.
Si on n'entre pas et qu'il ne sort pas...	If we can't break in, he won't come out?
Le Bhoutan n'entre pas dans cette catégorie.	Bhutan does not fall in this category.
Le MGF biologiquement produit est fait localement et n'entre pas dans la circulation sanguine.	Biologically produced MGF is made locally and does not enter the bloodstream.
Ca n'entre pas dans la même catégorie.	It does not fall in the same category.