augmenter

to increase

C'est un pas dans la bonne direction : nous n'augmentons pas le risque.	It is a step in the right direction: we are not increasing the risk.
Si nous n'augmentons pas considérablement l'utilisation des technologies intelligentes, nous n'atteindrons pas nos objectifs.	If we do not greatly increase the use of intelligent technology we will not achieve our targets.
En effet, nous concentrons ici davantage les fonds, mais nous n'augmentons pas la dotation en fonds.	Here we are focusing the funds more, but not increasing the funds allocated.
Nous devons garantir que nous n'augmentons pas la charge bureaucratique et que nous ne faisons pas supporter les conséquences aux commerçants honnêtes.	We have to ensure that we do not add to the bureaucratic burden and make the honest businessman suffer the consequences.
Étant donné les évolutions de la consommation et les améliorations en matière de productivité, nous avons tous dans nos régions des secteurs industriels qui souffrent d'une compétition outre-mer, mais dans le marché unique nous n'augmentons pas les taxes protectionnistes.	With changes in consumption and improvements in productivity, we all have industries in our own regions that suffer from overseas competition, but in the single market we do not raise protectionist taxes.
Si nous n'augmentons pas les prix, nous devrons réduire le personnel.	If we don't raise prices, we will have to downsize staff.
L'entreprise ne survivra pas si nous n'augmentons pas considérablement notre chiffre d'affaires.	The company won't survive if we don't raise our turnover dramatically.
Si nous ne réduisons pas les coûts ou n'augmentons pas les ventes de 100 %, le magasin fermera.	If we don't cut costs or boost sales by 100%, the store will be shut down.