attraper

to catch

N'attrapez pas froid.	You'll catch a cold.
Et si vous n'attrapez pas le loup ?	And if you don't catch the wolf?
Vous n'attrapez pas même un rhume.	You don't even catch a common cold.
Si vous n'attrapez pas HAN, je vais être responsable pour tous ses crimes ?	If you don't get HAN, will I have to take the fall for everything?
Couvrez-vous, n'attrapez pas froid !	Cover yourself, you'll catch a cold.
Si vous n'attrapez pas une poignée mais que vous placez la souris à l'intérieur de la boîte, vous déplacerez la sélection sans en changer la dimension.	If you don't grab a handle but put the mouse within the stretch box and drag, you will move the selection without changing its size.
Si vous ne sentez pas en sécurité, ne prenez pas un chemin alternatif, n'attrapez pas un taxi, n'allez pas avec un ami, ou ne l'envisagez pas de ne pas faire la promenade.	If you do not feel safe, take an alternative path, catch a taxi, go with a friend, or consider not going for the walk.
N'attrapez pas un coup de soleil.	Don't get a sunburn.
N'attrapez pas un rhume.	Don't catch a cold.
N'attrapez pas mes germes.	I don't want you to get my germs.
N'attrapez pas un rhume.	Don't catch a sniffle.
N'attrapez pas de rhume.	Don't catch a cold.
N'attrapez pas froid.	Don't want you to catch cold.
N'attrapez pas froid.	Don't catch a cold.
N'attrapez pas la grosse tête.	Don't let that go to your head, young lady.
N'attrapez pas froid.	I don't want you to catch a cold.
N'attrapez pas froid.	Don't catch a chill.
N'attrapez pas froid.	I wouldn't want you to catch cold.
N'attrapez pas froid.	I don't want him to get cold.
N'attrapez pas une attaque.	Don't get yourself a-flutter, there's no need for alarm.