apprendre

to learn

Je n'apprends pas que je suis plus chanceuse qu'eux,	I'm learning not that I am luckier than them, though.
Pas de beaucoup, mais je n'apprends pas de mes erreurs.	Not by miles, but I can't seem to learn from my mistakes.
Je n'apprends pas d'une sorte d'école théologique.	I no dey learn from any kind of theology school.
Tu n'apprends pas l'hypnose pour ça.	You don't learn hypnosis for that.
Tu n'apprends pas par l'expérience, n'est-ce pas ?	You really don't learn by experience, do you?
Tu n'apprends pas vite, hein, mon vieux ?	You're not a fast learner, eh, mate?
Tu n'apprends pas par l'expérience, n'est-ce pas ?	You really don't learn By experience, do you?
Tu ne peux pas être une souris si tu n'apprends pas à avoir peur.	And you can't be a mouse if you don't learn to be afraid.
Si tu n'apprends pas les arts martiaux avec lui, tu ne pourras jamais le battre.	If you don't learn martial arts from him, you'll never beat him.
Eh bien, ne laissez jamais dire que je n'apprends pas par l'exemple, Meadows.	Well, never let it be said that I don't learn by example, Meadows.
Tu n'apprends pas l'anglais que pour ça ?	Can't be the only reason you're learning English, can it?
Tu n'apprends pas très vite n'est-ce pas ?	You don't learn quickly, do you?
Pourquoi je n'apprends pas ?	Why do I never learn?
Tu n'apprends pas, n'est-ce pas ?	You don't learn, do you?
Pourquoi je n'apprends pas ?	Why don't I learn?
Pourquoi je n'apprends pas ?	Why don't I ever learn?
Pourquoi tu n'apprends pas l'espagnol ?	How about you learn Spanish?
Tu n'apprends pas.	You're still not learning.
Sans échec, tu n'apprends pas et tu ne changes pas.	If you don't fail, you don't learn, and if you don't learn, you never change.
Tu n'apprends pas.	You still haven't learned.