appartenir

Votre but est d'échapper à des endroits où nous n'appartiens pas.
Your goal is to escape from places we don't belong.
Je n'appartiens pas � cette partie de ta vie.
I don't belong to that part of your life...
Fais-moi confiance, tu n'appartiens pas à ici non plus.
Trust me, you don't belong here either.
Tu n'appartiens pas au monde réel, Ella.
You don't belong in the real world, Ella.
Je n'appartiens pas à des organisations prônant la suprématie blanche.
I do not belong to white-supremacist organizations.
Huey, je crois que je n'appartiens pas à ce nouveau monde.
Huey, I just don't think I belong in this new world.
Désolé, je n'appartiens pas à cette paroisse.
Sorry, I don't belong to that parish.
J'ai simplement le sentiment que je n'appartiens pas ici.
I just feel like I don't belong here.
Je n'appartiens pas à une religion en particulier mais respecte toutes les religions.
I do not belong to any particular religion, but respect all religions.
Donc je n'appartiens pas à ton monde. Mon monde ?
Oh, I so do not belong in your world.
Tu n'appartiens pas à une fraternité.
You don't belong to a frat.
Je n'appartiens pas à ton monde.
I don't belong to your world.
Clairement au groupe auquel tu n'appartiens pas.
Clearly a group you don't belong to.
Ils savent que tu n'appartiens pas à cet endroit, alors pourquoi resterais-tu ?
They know you don't belong there, so why don't you?
Je n'appartiens pas à un groupe qui souhaite la suppression des marchés.
I do not belong to a group that seeks to abolish the markets.
Je sais que tu n'appartiens pas à ce monde.
I know you don't belong here.
Je n'appartiens pas à ici, mais je n'ai nulle part ailleurs où aller.
I don't belong here, but I have nowhere else to go.
Je n'appartiens pas à cette vie.
I don't belong in this life.
Je n'appartiens pas vraiment à ton rêve.
I'm not really part of your dream.
Tu n'appartiens pas à ce monde-là.
You do not belong in this world.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to boo