allier

to combine

Je pensais que vous n'alliez pas venir.	I think maybe you not come.
Mais ça me ficherait le cafard de penser que vous n'alliez pas me pardonner.	But I'd really feel blue if I didn't think you were going to forgive me.
Vous n'alliez pas tourner le dos à son argent.	You weren't gonna turn your back on her money.
Et vous n'alliez pas les laisser s'en tirer comme ça.	And you weren't going to let them get away with it.
Cathy a dit que vous n'alliez pas prendre ce travail à Atlanta.	Cathy said you're not going to take that job in Atlanta.
Mais vous n'alliez pas vivre avec eux eternellement ?	But you weren't going to stay with them indefinitely?
Ma femme m'a dit que vous n'alliez pas porter plainte.	My wife said, you're not going to report it.
Il a dit que vous n'alliez pas bien ensembles ?	He said you're not right together?
Vous avez dit que vous n'alliez pas signer avec moi de toute façon.	You said you're not going to sign with me anyways.
Oui. Et si vous n'alliez pas bien, me le diriez-vous ?	Yeah. And if you weren't, would you say anything to me?
Eh bien, vous n'alliez pas le garder ici.	Well, you weren't gonna keep him here.
J'ai entendu dire que vous n'alliez pas bien, alors ...	I heard you weren't feeling well, so...
Je savais que vous n'alliez pas céder si facilement.	I didn't expect you to give it up so easily.
Alors, tu n'alliez pas me dire ?	So, you weren't going to tell me?
Vous n'alliez pas vraiment dire ça, n'est-ce pas ?	You weren't really gonna say that, were you?
Et vous avez dit vous n'alliez pas ,	And you said you weren't going to,
Je commençais à croire que vous n'alliez pas venir.	I'd started to think you weren't coming.
Je savais que vous n'alliez pas me croire.	I knew you wouln't believe me.
Mais Olivia m'a dit que vous n'alliez pas si bien que ça.	But Olivia said you weren't doing so well.
Je vous avais prévenu que vous n'alliez pas aimer.	I told you you weren't going to like it.