aider

to help

Vous n'aidez pas.	See, you give me a hard time.
Si vous n'aidez pas Tommy, il retournera dans cette maison.	If you don't help Tommy, he goes back to that house.
Je fais de mon mieux ici, mais vous n'aidez pas.	I am doing my best here, but you are not helping.
Si vous n'aidez pas ces pauvres garçons, qui va le faire ?	If you don't help those poor boys, who will?
Vous n'aidez pas votre client, jeune homme.	You're not helping your client, young man.
Pourquoi vous n'aidez pas cette femme ?	Why you don't help this woman?
Si vous n'aidez pas vous retournerez au front.	If you don't help us, you will go back up the line.
Oui, parce que vous n'aidez pas, tous les deux.	Yeah, because you two aren´t helping.
Vous n'aidez pas le type à se relever ?	Not gonna help the guy up?
Pourquoi vous n'aidez pas Paige ?	How come you guys won't help Paige?
Et vous 2 n'aidez pas !	And you two aren't helping.
Vous n'aidez pas mon affaire.	You're not helping my case.
Vous n'aidez pas votre fils à accepter son malheur.	Your son must accept his misfortune.
Vous n'aidez pas votre cause.	You're not helping your cause.
Je sais que c'est une situation horrible, mais vous n'aidez pas votre femme, d'accord ?	I know this is a terrible situation, but you're not helping your wife, all right?
Mais vous n'aidez pas.	But you're not helping.
Si vous n'aidez pas, mettez-vous au moins sur le côté.	If you two aren't going to help, you can at least get out of the way.
Vous n'aidez pas du tout.	Oh, you're not helping at all.
Pourquoi vous n'aidez pas ?	Why don't you want to help him?
Bien, vous n'aidez pas vraiment.	Well, you're not helping.