acheter

to buy

Il devra juste apprendre que l'argent n'achète pas le bonheur.	He'll just have to learn that money won't buy happiness.
On n'achète pas une vache si le lait est gratuit.	You do not buy a cow if the milk is free.
C'est juste toi et moi, et je n'achète pas.	It's just you and me, and I ain't buying.
Alors tu vois, je n'achète pas seulement une robe.	So you see, I'm not just buying a dress.
Je sais que Jason n'achète pas tout ça avec ses investissements.	I know that Jason isn't buying all of this with his investments.
Non, n'achète pas maintenant. Non, on va tout vendre.	No, don't buy it now, we're gonna sell it all.
Je n'achète pas de cadeaux pour d'autres personnes.	I just don't buy presents for other people.
S'il n'achète pas le bar, il y aura de la casse.	If he doesn't buy the bar, then there's gonna be trouble.
Vous savez, je n'achète pas pour ma consommation personnelle.	You know, I'm not buying for personal use.
Mais n'achète pas si cher leurs applaudissements.	But do not buy their applause so dear.
Je n'achète pas de produit pharmaceutique parce que ça me fait plaisir.	I do not buy a pharmaceutical product because it gives me pleasure.
Neil... on n'achète pas ce genre de pub.	Neil, you can't buy this kind of press.
Pourquoi on n'achète pas une nouvelle voiture ?	Dad, why don't we just get a new car?
Et n'achète pas tout au même endroit.	And don't buy everything in one place.
Pourquoi elle n'achète pas un camion à réutiliser chaque année ?	Well, why doesn't she just buy a truck and use that every year?
Si on peut pas zoomer, on n'achète pas.	If you can't zoom in, you probably won't buy.
Mais je n'achète pas un costume neuf.	But I don't buy a new suit.
On n'achète pas le vote d'un homme libre.	You can't deliver the votes of a free people.
Comme on dit, l'argent n'achète pas tout.	Well, as they say, money can't buy you everything.
- On n'achète pas de billet pour ce train ?	We still don't buy any ticket for this train?