néoplatonicien

Celui-ci, qui énonce toute une série d’arguments contre le christianisme, s’insurge notamment contre la résurrection des corps, absolument inacceptable pour un néoplatonicien.	Among his many arguments against Christianity, he also advanced one against the resurrection of the body, which for a Neo-platonist is absolutely unacceptable.
D’un côté, certains philosophes comme Théochtenus ou le néoplatonicien Hiéroclès, engagés dans la politique et animés d’un zèle furieux, fournissaient à cette politique religieuse une couverture théorique et les justifications les plus raffinées.	On the one hand, some philosophers given to politics, such as Teotecnus or the neo-Platonic Hierocles, with furious impatience, gave theoretical coverage and more refined reasons to that religious policy.
En tant que néoplatonicien, Felipe s'adonne à des pratiques contemplatives afin de comprendre les principes métaphysiques qui régissent l'univers.	As a Neoplatonic, Felipe engages in contemplative practices to understand the metaphysical principles that govern the universe.
La beauté terrestre est en effet pour les clunisiens l'expression de la perfection divine, selon un concept néoplatonicien.	The Cluniacs adhered to the Neoplatonic concept that earthly beauty was the expression of divine perfection.