néoconservateur

Translator
Examples

Nous devons encourager ceux qui veulent revenir à un certain réalisme et décourager ceux qui prônent la poursuite de l'unilatéralisme néoconservateur.	We have to encourage those who want to return to realism and discourage the continuation of neoconservative unilateralism.
Comment le virus néoconservateur a-t-il pu gagner ainsi tous les esprits ?	How has the neoconservative virus won so many minds?
Ces deux institutions sont accusées d’imposer un fondamentalisme économique néoconservateur aux pays les plus pauvres du monde.	These two institutions stand accused of imposing neo-conservative economic fundamentalism on the poorest countries in the world.
Ce concept néoconservateur adopté par le sionisme a conquis une place prééminente à l’Ouest, malheureusement, et a influencé beaucoup d’Européens.	This neocon, Zionist-espoused concept has gained a lot of pre-eminence in the West, sadly, and has influenced many Europeans.
La question qui est posée est celle de la montée en puissance du mouvement néoconservateur à travers notamment les tea-party.	The issue they are facing is that of the growth of the neoconservative movement and in particular the Tea Party movement.
La réaction de l'Europe constituera un important test quant à notre capacité à projeter nos intérêts de politique extérieure, au lieu d'approuver l'agenda néoconservateur américain qui nous menace tous.	Europe's reaction will be an important test of our ability to project our own foreign policy interests, rather than acquiesce in the US neo-conservative agenda that threatens us all.