néoclassicisme

Dictionary
Examples

C'est une peinture imaginative dessinée par Ingres, le maître du néoclassicisme.	It's a imaginative painting drawn by Ingres, the master of Neoclassicism.
Conçu par les architectes Jarl Eklund et Hilding Ekelund, le bâtiment est un bel exemple de néoclassicisme des années 1920.	Designed by architects Jarl Eklund and Hilding Ekelund, the building is a fine example of 1920s neoclassicism.
Le classicisme, populaire en France de la fin du 18ème siècle au début du 19ème siècle, s'appelait néoclassicisme.	Classicism, which was popular in France from the late 18th century to the early 19th century, was called neoclassicism.
Le Templo Matriz Santiago de Gáldar, un des plus beaux des Canaries, est considéré comme le lien entre le style baroque et le premier néoclassicisme de l’Archipel.	The Matrix Temple of Santiago de Gáldar, one of the most beautiful in the Canaries, is a link between the baroque and the first neo-classical style of the archipelago.
C’est pour beaucoup un exemple insolite de l’architecture canarienne de par la présence sur sa façade d’un style hybride, fruit d’un croisement entre maniérisme, baroque et néoclassicisme.	This is for many an unusual example of Canary Island architecture because of the presence on the facade of a hybrid style, the result of a cross between Mannerism, Baroque and Neoclassicism.
Aujourd'hui, ces 30 salles sont remplies de chefs-d'œuvre de la peinture italienne, du néoclassicisme toscan, du naturalisme et de l'école préimpressionniste toscane, le mouvement Macchiaioli.	Of the apartments occupied by the royal family until 1920, 30 rooms are today filled with masterpieces of Italian painting, Tuscan Neoclassicism, Naturalism, and the Tuscan Impressionist school, known as the Macchiaioli.
Le romantisme est apparu comme une réaction au néoclassicisme, qui avait prévalu en Europe au cours du XVIIIᵉ siècle.	Romanticism emerged as a reaction to Neoclassicism, which had prevailed in Europe during the 18th century.
Le néoclassicisme, représenté par Davit, proclamant l'esprit de la révolution et de la lutte.	Neoclassicism, represented by Davit, proclaiming the spirit of revolution and struggle.
Grèce, Rome, le néoclassicisme, Art Déco.	Greece, Rome, Neoclassicism, Art Deco.
Grèce, Rome, le néoclassicisme, l'Egypte, l'Art Déco.	Greece, Rome, Neoclassicism, Egypt, Art Deco.
Grèce, Rome, le néoclassicisme, Art Déco.	Greece, Rome, Neoclassicism, Egypt, Art Deco.
En contraste net avec le climat de l'Autodrome, le néoclassicisme présent dans les villas rend l’atmosphère très particulière.	In sharp contrast to life at the racetrack, the Neoclassicism of the villas imbues everything with a special atmosphere.
De la fin du 18ème siècle au début du 19ème siècle, le néoclassicisme a remplacé l'art de Rome et l'a dominé.	From the late 18th century to the early 19th century, neoclassicism replaced the art of Rome and dominated it.
Découvrez un mélange d'architecture somptueuse, depuis les styles gothique et baroque, en passant par la Renaissance et le néoclassicisme, jusqu'aux styles art nouveau et cubiste.	Discover a mélange of stunning architecture, from gothic, renaissance and baroque to neoclassical, art nouveau and cubist.
C’est là aussi que vous trouverez les édifices les plus importants, mélange multicolore de styles différents, du néoclassicisme baroque jusqu'à l'art nouveau.	This is also were you will find the most important structures and the most interesting building styles of the different epochs, such as Baroque, Art Nouveau, and Classicism.
Le néoclassicisme s'est inspiré de l'Antiquité classique.	Neoclassicism drew inspiration from classical Antiquity.
Le néoclassicisme a signifié un retour à l’esthétique et aux principes gréco-romains et, par conséquent, aux Lumières.	Neoclassicism meant a return to Greco-Roman aesthetics and principles, and therefore, to the Enlightenment.
Le néoclassicisme est né à l’Ère de la Raison, et il mettait l’accent sur la modération et la pensée rationnelle.	Neoclassicism was born in the Age of Reason, and it stressed moderation and rational thinking.