négation

Dictionary
Examples

Le terrorisme est une négation de toutes les valeurs que nous partageons.	Terrorism is a negation of all the values we share.
Le terrorisme est aussi la négation des droits de l'homme.	Terrorism is also a denial of human rights.
C'est une négation de la richesse des aventures humaines.	It is a denial of the richness of human experience.
La conséquence du bouddhisme est la négation de la vie.	The consequence of Buddhism is the denial of life.
En termes de classe, il s’agissait de leur négation politique et morale.	In class terms, it was their political and moral negation.
Où est la négation de l'étape démocratique ?	Where is the ignoring of the democratic stage?
La négation était par conséquent une nécessité morale absolue.	Therefore the denial was an absolute moral necessity.
C'est en fait la négation de tout ce que les religions défendent.	It is, indeed, the negation of everything religions stand for.
La négation du fils est la négation d’un nouveau début.	The negation of the child is the negation of a new beginning.
C'est une double négation, et deux non donnent un oui ?	That's a double negative, and two no's make a yes, yes?
Dans la négation du primat de l’homme !	In the denial of the primacy of human beings!
Ces mesures étaient interprétées comme une négation des principes de libre-échange.	Such measures were interpreted as being against the principles of free trade.
Les excès sont la négation de la liberté.	Excesses are the negation of freedom.
Je savais qu'Adabbu faisait erreur en faisant dans la négation.	I knew it was a mistake for Adabbu to go negative.
Le voyage de la famille Havilio, c’est la négation du tourisme traditionnel.	The journey of the Havilio family, is the denial of traditional tourism.
C'est une double négation, "jamais dit que ça ne me plaisait pas."	So that's a double negative, "never said I didn't want."
Mais le seul positif véritable c'est la négation du positif.	The negation of the positive is the only true positive.
Tout développement, ai-je dit, implique la négation du point de départ.	Every development, I have said, implies the negation of its point of departure.
La négation réelle de la culture est seule à en conserver le sens.	Only the real negation of culture can preserve its meaning.
Vous pouvez désormais utiliser l’opérateur de négation ! pour la liaison des données BEML.	You can now use the! negation operator in BEML data binding.