nécropole

Malheureusement, la nécropole a été fortement endommagée par les profanateurs de tombe.
Unfortunately, the necropolis has been heavily damaged by grave robbers.
Le centre historique de Syracuse et la nécropole de Pantalica, depuis 2005.
The historic center of Syracuse and the necropolis of Pantalica, since 2005.
La nécropole de la Via Triumphalis abritait aussi beaucoup de tombes individuelles.
The necropolis of the Via Triumphalis also included many individual tombs.
Vous pouvez aussi découvrir le théâtre antique ou encore la nécropole des Alyscamps.
You can also see the ancient theater or the necropolis of Alyscamps.
La nécropole étrusque avec différentes tombes extrêmement suggestives est particulièrement importante.
Particularly important, the Etruscan necropolis with several suggestive tombs.
À la longueur des dernières quatre années l'expédition creuse la nécropole.
Throughout last four years expedition digs a necropolis.
Il s'agit de la plus grande nécropole phénicienne et le mieux conservé.
This is the Phoenician necropolis largest and best preserved.
On continue notre trajet vers la nécropole d'el-Kourou, 18 km.
Afterwards crossing the Nile to visit the necropolis of el-Kurru, 18 km.
Abbaye peut être appelé un immense nécropole, car il ya plus de 3300 tombes !
Abbey can be called a huge necropolis, since there are more than 3,300 graves!
On les retrouve coexistant au sein d'une même nécropole.
All three monuments coexist within the same necropolis.
La nécropole a été découverte en 1951 au sein même de l’enceinte du château.
The necropolis was discovered in 1951 within the space inside the castle.
Le champ funéraire de Na Valách représente la nécropole la plus étendue de Grande Moravie.
The Na Valách burial site represents the largest necropolis of Great Moravia.
Cette nécropole comptait 8 tombes alignées parallèlement et orientées d’ouest à est.
This necropolis consisted of 8 graves aligned parallel and oriented from the west to the east.
Outre son intérêt architectural, cette nécropole offre l'un des plus importants ensembles d'inscriptions funéraires.
Apart from its architectural interest, this necropolis contains some of the most important funerary inscriptions.
La même population qui construisit les cabanes et les fortifications créa aussi une nécropole.
The same people who built the huts and the fortifications built a necropolis as well.
Parmi ces découvertes, il y eut un immeuble public et une nécropole byzantine du VII siècle.
Among the discoveries, there was a public building and a byzantine necropolis from the VII century.
Pourtant, la nécropole de la vallée de ténèbres et de l'ancienne mine de sel Trabona.
Still, the necropolis of the Valley of Darkness and the former salt mine Trabona.
Oui, dans la nécropole.
Yes... At the necropolis.
Au cours du Haut Moyen Âge, la zone du forum avait été abandonnée et servait de vaste nécropole.
During the High Middle Ages, the area of the forum was abandoned and used extensive necropolis.
Entre 1903 et 1911 ont été portées à la lumière de quelque 300 tombes appartenant à la nécropole étrusque.
Between 1903 and 1911 were brought to light some 300 tombs belonging to the Etruscan necropolis.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
scar