myalgia

Dictionary
Examples

Musculoskeletal and connective tissue disorders: arthralgia, myalgia including muscle cramps.	Manifestations musculo-squelettiques et du tissu conjonctival : arthralgies, myalgies et crampes musculaires.
Musculoskeletal and connective tissue disorders: arthralgia, myalgia.	Troubles musculosquelettiques, du tissu conjonctif et des os : arthralgie, myalgie.
Muscle pain (myalgia) is a relatively common but important side effect of statins.	Les douleurs musculaires (myalgies) constituent un effet secondaire fréquent, mais important des statines.
Symptoms include diarrhoea, fever, headache and myalgia (muscle pain).	Elle provoque notamment les symptômes suivants : diarrhée, fièvre, céphalées et myalgie (douleur musculaire).
It is self-limiting and characterized by fever, myalgia, headache, and rash.	Elle est caractérisée par de la fièvre, des myalgies, des céphalées et une éruption.
Musculoskeletal, Connective Tissue and Bone Disorders Common: - myalgia.	Affections musculo-squelettiques et systémiques Fréquents : myalgie.
Some systemic adverse reactions, including myalgia (2%) were reported by imiquimod treated patients.	Quelques réactions indésira bles systémiques, à type de myalgies (2 %) ont également été rapportées.
Occasionally cases of arthralgia and myalgia in approximately 3% have been reported.	Occasionnellement, des cas d’ arthralgies et de myalgies, ont été rapportés chez environ 3 % des patients.
Particularly, the following adverse reactions were observed in paediatric patients: abdominal pain, agitation, dyspepsia, ecchymosis, epistaxis, and myalgia.	En particulier, les effets indésirables suivants ont été observés chez les patients pédiatriques : douleur abdominale, agitation, dyspepsie, ecchymoses, épistaxis et myalgies.
Other side effects include upper respiratory tract infection, myalgia, back pain, nasal congestion, and cough.	La liste des effets secondaires inclut également l'infection des voies respiratoires supérieures, des myalgies, des douleurs dorsales, la congestion nasale et la toux.
The most commonly reported flu-like symptoms are myalgia, fever, chills, sweating, asthenia, headache and nausea.	Les symptômes pseudo-grippaux les plus fréquemment rapportés sont des myalgies, une fièvre, des frissons, une hypersudation, une asthénie, des céphalées et des nausées.
Other side effects include upper respiratory tract infection, myalgia, back pain, nasal congestion, and cough.	Les autres effets secondaires qui peuvent survenir comprennent l'infection des voies respiratoires supérieures, la myalgie, un mal de dos, la congestion nasale et la toux.
In this case the treatment has not been effective because the epigastric pain is a side effect of the drugs used for myalgia.	Le traitement a échoué parce que la douleur épigastrique est un effet secondaire des médicaments destinés à traiter les myalgies.
For HPS, only serious adverse events were recorded as well as myalgia, increases in serum transaminases and CK.	Dans l’étude HPS, n’ont été enregistrés que les événements indésirables graves, tels que les myalgies, les élévations des transaminases sériques et la CPK.
Other frequently observed signs or symptoms of the hypersensitivity reaction may include lethargy or malaise and musculoskeletal symptoms (myalgia, rarely myolysis, arthralgia).	Les autres signes ou symptômes de réaction d’ hypersensibilité fréquemment observés peuvent inclure : léthargie ou malaise, troubles ostéo-musculaires (myalgies, rarement myolyse, arthralgies).
Other frequently observed signs or symptoms of the hypersensitivity reaction may include lethargy or malaise and musculoskeletal symptoms (myalgia, rarely myolysis, arthralgia).	Les autres signes ou symptômes de réaction d’ hypersensibilité fréquemment observés peuvent inclure : léthargie ou malaise et troubles ostéo-musculaires (myalgies, rarement myolyse, arthralgies).
Some systemic adverse reactions, including headache (3.7%), influenza-like symptoms (1.1%), and myalgia (1.5%) were also reported.	Quelques réactions indésirables systémiques, à type de céphalées (3,7 %), de syndrome pseudo-grippal (1,1 %) et de myalgies (1,5 %), ont également été rapportées.
Studies on the safety profile have shown that the use of Armolipid® PLUS can sometimes cause dyspepsia (digestive disorders) and myalgia (muscle pain).	Des études sur le profil de sécurité ont montré que l’utilisation d’Armolipid® PLUS peut parfois provoquer de la dyspepsie (troubles digestifs) et des myalgies (douleurs musculaires).
In adult patients, adverse reactions related to fluid retention, such as peripheral oedema, stiffness in the extremities, arthralgia, myalgia and paraesthesia are common.	Les effets indésirables liés à la rétention hydrique, tels que oedème périphérique, rigidité des extrémités, arthralgies, myalgies, paresthésies, sont fréquents chez les patients adultes.
In adult patients, adverse reactions related to fluid retention, such as peripheral oedema, stiffness in the extremities, arthralgia, myalgia and paraesthesia are common.	Les effets indésirables liés à la rétention hydrique, tels que œ dème périphérique, rigidité des extrémités, arthralgies, myalgies, paresthésies, sont fréquents chez les patients adultes.