my family tree

Dictionary
Examples

Why are you suddenly so interested in climbing my family tree?	Pourquoi es-tu soudainement intéressé par mon arbre généalogique ?
We have to do my family tree.	On doit faire mon arbre généalogique.
Well, I just did my family tree.	J'ai fait mon arbre généalogique.
Donna was helping me with my family tree, but now she is helping us with a case.	Donna m'aidait avec mon arbre généalogique, mais maintenant elle nous aide sur une affaire.
Well, I just did my family tree.	J'ai fait mon arbre généalogique. - Pour un projet pour l'école ?
What if the university checks my family tree and finds out I don't have an Uncle Harvey?	Que faire si l'université vérifie mon arbre généalogique et découvre que je ne ai pas un oncle Harvey ?
It was no surprise to me as I have been finding and documenting my family tree for almost 30 years.	Ce n'était aucune surprise pour moi car j'ai été trouvant et documentant mon arbre de famille pendant presque 30 années.
He explained that he was there as my father of my family tree, that I was his great x many granddaughter.	Il a expliqué qu'il était là en tant que père de mon arbre généalogique, que j'étais son arrière, arrière, arrière de multiples façons, petite-fille.
There are a lot of bankers in my family tree.	Il y a beaucoup de banquiers dans mon arbre généalogique.
The Spanish teacher asked me to draw my family tree.	La professeure d'espagnol m'a demandé de dessiner l'arbre généalogique de ma famille.
I had my family tree framed, and hang it in the living-room.	J'ai fait encadrer mon arbre généalogique et je l'ai accroché dans le salon.
I want to reconstruct my family tree to get an accurate idea of my ancestry.	Je veux reconstituer mon arbre généalogique afin d'avoir une idée précise de mes ancêtres.
This is my family tree. My dad's family came from England, and my mom's from Morocco.	Voici mon arbre généalogique. La famille de mon père vient d'Angleterre, et celle de ma mère du Maroc.
My Family Tree by Chronoplex Software 8.5.1 can be downloaded from our software library for free.	Description Notre logithèque vous offre de télécharger gratuitement My Family Tree by Chronoplex Software 8.5.1.
My family tree begins with what in fact is a tree, a cedar of straight grain that grows in Northern California and Oregon.	Mon arbre généalogique commence avec ce qui est bel et bien un arbre : un cèdre de l’espèce qui pousse en Californie du Nord et en Oregon.