mussel

Dictionary
Examples

A single mussel can filter dozens of gallons every single day.	Une seule moule peut filtrer des dizaines de litres chaque jour.
And then, like a mussel, you will transform your rudeness into a pearl.	Et alors comme le moule, vous transformerez votre grossièreté en perle.
Even small cargo ships, mussel boats and other boats operate here in Dagebüll.	Même les petits cargos, bateaux de moules et d'autres bateaux opèrent ici à Dagebüll.
The mussel sorter is especially developed for the processing of fresh mussels.	La trieuse de moules a été spécialement développée pour la transformation des moules fraîches.
Famous oyster and mussel farms are nearby, and fresh fish is also available.	La fameuse huître et les fermes mytilicoles sont à proximité, et le poisson frais est aussi disponible.
The product has retained the essential characteristics of the original material (mussel powder).	Le produit a conservé les caractéristiques essentielles de la matière d’origine (chair de moules en poudre).
Product consisting of green-lipped mussel powder (species Perna canalicula), fit for human consumption.	Produit constitué de chair de moules vertes en poudre (de l’espèce Perna canaliculus), propre à la consommation humaine.
Famous oyster and mussel farms are nearby, and fresh fish is also available.	Des fermes célèbres des huîtres et des moules se trouvent à proximité, mais le poisson frais est également disponible.
This recipe for mussel noodles combines the advantages of both dishes to a Mediterranean taste experience.	Cette recette de nouilles aux moules combine les avantages des deux plats pour une expérience de goût méditerranéenne.
Famous oyster and mussel farms are nearby, and fresh fish is also available.	Les fermes célèbres à huîtres et les fermes de moules sont à proximité, et le poisson frais est également disponible.
In the future the highly endangered freshwater pearl mussel can potentially be returned to the river.	À l’avenir, la très menacée moule perlière d’eau douce pourra potentiellement être réintroduite dans la rivière.
The consequences for fishermen, for mussel and oyster farmers, are indeed colossal and dramatic.	Les conséquences de la catastrophe pour les pêcheurs, les mytiliculteurs et les ostréiculteurs sont terribles et dramatiques.
In 2007 production was around 362 800 tonnes, of which green mussel contributed 76 per cent.	En 2007, la production s’élevait à environ 362 800 tonnes desquelles 76 pour cent étaient constitués de moules vertes.
In the proximity of the accommodation the oyster and mussel farms can provide all the needed fresh ingredients.	À proximité du logement l'huître et les fermes mytilicoles peuvent vous fournir tous les ingrédients frais nécessaires.
The freshwater pearl mussel requires oligotrophic waters in which it feeds on water detritus (semi-decomposed biomass).	La moule perlière d´eau douce exige des eaux oligotrophes dans lesquelles elle se nourrit de détritus (la biomasse partiellement décomposée).
The product has retained the essential characteristics of the original material (mussel powder).	vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne,
Tarbouriech special oysters, Bouzigues oysters, mussel brasucades, regional products and wines selected with care for an unforgettable moment.	Huîtres spéciales Tarbouriech, huîtres de Bouzigues, brasucades de moules, produits et vins régionaux sélectionnés avec soin pour un moment inoubliable.
They have a high lid because the mussel open their shells during cooking and therefore take up a lot of space.	Ils ont un couvercle haut parce que les moules ouvrent leurs coquilles pendant la cuisson et prennent donc beaucoup de place.
Yerseke is known for its mussel and oyster culture, you can make lovely walking and cycling trips in the area.	Yerseke est connu pour son moules et huîtres de culture, vous pouvez faire de belles balades pédestres ou cyclistes dans la région.
In his processing centre, Dutch mussel processor Krijn Verwijs relies on corrosion-resistant drive solutions from NORD.	Dans son centre de transformation, la société mytilicole hollandaise Krijn Verwijs s’en remet aux solutions d’entraînement résistantes à la corrosion de NORD.