musically

Translator
Examples

During the game, players receive experience musically.	Pendant le jeu, les joueurs reçoivent une expérience musicale.
She was evidently quite talented musically, but never said anything about it.	Elle était évidemment très talentueux musicalement, mais jamais rien dit à ce sujet.
The event was accompanied musically by the popular band Weifenbacher Musikanten.	La soirée a été accompagnée musicalement par les très appréciés musiciens de Weifenbacher.
She means everything to me, musically.	Elle représente tout pour moi, musicalement.
It was happy, musically, but it was a sad time.	Joyeux, musicallement, mais l'époque était triste.
Everything came so easily for him musically.	Tout lui est venu facilement, avec la musique.
Well, for one thing, she's giving me freedom musically.	Elle me laisse ma liberté sur le plan musical.
I know they have a lot in common musically, and I heard their demo.	Je sais qu'ils ont beaucoup en commun, musicalement parlant, et j'ai entendu leur démo.
How can you explain the type of connection you have and how it translates musically?	Comment pouvez-vous expliquer le type de connexion que vous avez et comment il se traduit musicalement ?
Well, for one thing, she's giving me freedom musically.	Elle me donne la liberté musicale.
Today the group is one of the most musically rich Breton ensembles.	Il constitue aujourd’hui l’un des ensembles bretons les plus riches sur le plan musical.
Everybody is putting in a line, everybody has something to say musically.	Tout le monde y a mis quelque chose, chacun a quelque chose à dire musicalement parlant.
And that isn't just musically. It's just as people.	Pas seulement musicalement. Humainement.
Audio drum, midi and other will transform your LAUNCH PAD project into what you wanted musically.	Audio Drum, midi et autre qui transformeront Votre projet LAUNCH PAD en ce que vous avez musicalement désiré.
If I could just express musically what I have in my mind... it would be much more eloquent.	Si je pouvais juste exprimer mes idées en musique... ce serait beaucoup plus éloquent.
They follow the second hands, and as they pass over the various symbols, the players respond musically.	Ils suivent les trotteuses, et en passant sur les différents symboles, les musiciens réagissent musicalement.
Still speaking musically, I would say that with Kant time acquires a tonal character, it ceases to be modal.	Toujours pour parler musique, je dirais qu'avec Kant le temps acquiert un caractère tonal, il cesse d'être modal.
The final stage is also around five minutes, and musically it is a repeat of the first five minutes.	L’étape finale dure aussi cinq minutes, et musicalement, c’est une répétition des cinq premières minutes.
No, I'm just saying I know where you are musically right now... and it's not in that stack.	Non, je dis juste que je sais où tu te situes musicallement... et ce n'est pas dans ce rayon.
Musicians will have to continue to be creative musically and with the way they manage their careers.	Les musiciens devront continuer de faire preuve de créativité dans leur musique et dans la façon dont ils organisent leur carrière.