mush

That's not Hamburg. There is no mush.	Ce n'est pas Hambourg. Il n'y a pas d'interférence.
Hey, mush, you got a problem?	Hé touffu, t'as un problème ?
A full power microwave will likely turn your pasta to mush.	Un réglage à la puissance maximale transformera vos pâtes en bouillie.
With a fork mash into mush.	Avec une fourchette écraser en bouillie.
Every time I mention your name, he turns to mush.	Quand je parle de toi, il devient mièvre.
I need to learn to mush, and you need to learn to floss.	Je dois apprendre le mush, et tu dois apprendre to floss.
Hey, no offense, but I think Hugo would mush rather go with me.	Sans vouloir te vexer, je crois qu'Hugo préfère y aller avec moi.
Who needs this philosophic mush?	Qui a besoin d'une telle bouillie philosophique ?
I want you to turn his nose into mush.	Que son nez ressemble à de la bouillie.
Oh, my brain is turning into mush.	Mon cerveau se transforme en bouillie.
Reduced to mush and eaten by members of his family he still goes on living.	Réduit en bouillie et dévoré par les membres de sa famille, il vit encore.
Welcome to the Arena, where high-ranking warriors are transformed into spineless mush.	Bienvenue dans l'arène où seul les meilleurs guerriers ont leur place.
The food was mush.	Votre nourriture était de la bouillie.
Give me a call back, mush, on this number.	Rappelle quand tu peux à ce numéro.
Make a rather soft mush out of the base ingredients and cook it for five minutes.	Faire une purée assez doux sur les ingrédients de base et faire cuire pendant cinq minutes.
Reduced to mush and eaten by members of his family he still goes on living.	Réduit en bouillie et mangé de force par les membres de sa famille, il vit encore.
All this is mush actually.	C'est de la bouillie !
I received a lot of lobbying on this issue, and mush attention was devoted to it.	J’ai reçu beaucoup de pressions à ce propos et une attention soutenue y a été consacrée.
Come on, mush, mush!	Allez, filez, filez !
The resulting mush apply on problem areas, cover with plastic wrap and let it sit for an hour.	La bouillie résultante appliquer sur les zones à problèmes, couvrir d'une pellicule plastique et laisser reposer pendant une heure.