muscat

Dictionary
Examples

Ils sont généralement accompagnés par un délicieux vin muscat local.	They are usually accompanied by a delicious local Muscatel wine.
Ils sont généralement accompagnés d'un délicieux vin muscat local.	They are usually accompanied by a delicious local Muscatel wine.
Utilisé pour décrire les vins dont le goût des matières premières ressort, notamment le muscat.	Used to describe wines that taste of raw material, especially the muscat.
Vin avec un parfum de muscat.	Muscatel wine with perfume.
En années suivantes un fort a été construit et des canons apportés dedans du muscat ont été montés là-dessus.	In the following years a fort was built and cannons brought in from Muscat were mounted on it.
Vin de Samos et muscat de Lemnos	Not frozen, of a Brix value not exceeding 20
Il est fait à partir de muscat, et servi directement depuis de grands tonneaux dans la plupart des bars et des restaurants.	Made from moscatel grapes and dispensed from huge barrels, it is served in most bars and restaurants.
L'excursion avait lieu après la récolte du blé et avant que le raisin muscat commençait à être bon, c'est-à-dire au début d’août.	The trip took place after the harvest of the wheat and before the muscatel grape started to be good, that is to say at the beginning of August.
La terrasse suivante est réservée aux vignes (1500 pieds de muscat de Hambourg et chasselas) plantées en 2005, et qui prendront peu à peu leur dimension.	The next terrace is reserved for vines (1500 feet of Hamburg Muscat and Chasselas) planted in 2005, and which will gradually grow in size.
Vin de Samos et muscat de Lemnos	Of a value not exceeding € 30 per 100 kg net weight and with an added sugar content exceeding 30 % by weight
Les fruits mûrs de Vitis vinifera L., variété muscat d’Alexandrie, aussi connue sous le nom de Moscatel Gordo ou Moscatel de Málaga.	Traditional ‘Pasas de Málaga’ are obtained by sun-drying the ripe fruit of the Muscat of Alexandria variety of Vitis vinifera L., also known as Moscatel Gordo or Moscatel de Málaga.
Vin de Samos et muscat de Lemnos	Extracts, essences and concentrates, of tea or maté, and preparations with a basis of these extracts, essences or concentrates, or with a basis of tea or maté
Ces conditions de culture difficiles ont également favorisé, au fil du temps, la prépondérance de la variété muscat d’Alexandrie, qui réunit les caractéristiques agronomiques nécessaires pour s’adapter à cet environnement particulier.	It is because the growing conditions are difficult that over time Muscat of Alexandria has become the main variety cultivated, as it is the best adapted to this particular environment.
Ses coteaux tapissés de vignes sont aussi célèbres pour produire d’excellents vins et je vous recommande le très réputé muscat de Beaumes-de-Venise, vin doux naturel à déguster dans l’une des nombreuses caves du village.	Its vine-clad slopes are also famous for their excellent wines and I can recommend the highly-reputed muscat of Beaumes-de-Venise, a fortified wine that you can taste in one of the many cellars in the village.
Une de ses activités principales est l'agriculture, vous pouvez éblouir avec ses beaux vignobles et profiter de l'incroyable saveur de son raisin muscat et le goût exquis de la mistela qui en est faite.	One of its main activities is agriculture, you can dazzle with its beautiful vineyards and enjoy the incredible flavor of its muscatel grape and the exquisite taste of the mistela that is made with it.
La Route du Vin permet de découvrir les paysages étranges de La Geria et les méthodes originales de la viticulture locale, non sans tester quelques échantillons des vins de La Geria, notamment le malvoisie et le muscat (licor de moscatel).	The Wine Route to discover the strange landscape of La Geria and original methods of local viticulture, not without some test samples of wines from La Geria, including malvasia and muscat (licor de moscatel).
La nuit du 31 octobre, la tradition consiste à acheter des châtaignes aux points de vente gérés par les castanyeres et de les consommer en famille accompagnées de panellets (massepains) et d’une bouteille de muscat.	On the night of October the 31st, it is common to buy chestnuts in stalls run by castanyeres and eat them together with the whole family, along with panellets (marzipans) and a bottle of muscatel for the adults.
Vin de Samos et muscat de Lemnos, en récipients d'une contenance > 2 l, ayant un titre alcoométrique acquis > 15 % vol mais ≤ 18 % vol	Regulation (EU) No 1308/2013 repeals Council Regulation (EC) No 1234/2007 [2], which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently to be repealed under the EEA Agreement.
Vin de Samos et muscat de Lemnos	The buyer would then be in a position to await the development of the real estate market over a long period, and could chose to buy the property for a fixed price at the time when it was considered to be most profitable for the buyer.
J'ai goûté un muscat délicieux lorsque j'ai visité la cave.	I tasted a delicious muscatel when I visited the winery.