Cette décision a été prise après mure réflexion. Vous avez fini ?
This decision was made after careful review. Are you done?
Et pourtant elle semble plus mure que moi.
But she seems more mature than me.
Maintenant, je suis responsable, mure et chiante.
Now I'm responsible and mature and boring.
Voici le nid d'une colonie mure et voici l'entrée du nid.
This is the nest of the mature colony, and there's the nest entrance.
Assurez-vous que la banane est bien mure, pas verte ou elle pourrait avoir l'effet contraire.
Make sure that the banana is very ripe, not unripe, or it can have the opposite effect.
La moité n'es pas mure.
Half the stuff's not ripe.
Je ne suis pas mure pour le mariage. Mais je vivrais bien avec un émigrant.
I'm not ready for marriage yet but I would love to live with an immigrant.
Une partie de la pierre à chaux mure a eu l'enveloppe de granit, qui est encore présente dans quelques endroits.
Some of the limestone walls had granite casing, which is still present in some places.
Selon moi, les sociétés occidentales ont une approche plus mure et plus sophistiquée dans l'approche de ce genre d'événements.
In my opinion, Western society will have a more mature and sophisticated approach in dealing with this incident.
Par exemple, les thermes antiques, dont il subsiste des fondations et pans de mure, permettent de s'imaginer le parcours des baigneurs.
For example, the thermal baths, whose foundations and parts of the walls still exist, let you imagine the bathers' routine.
Il convient de préciser que les Porteurs de Vie ne peuvent pas instaurer la vie avant qu’une sphère ne soit mure pour l’inauguration du cycle évolutionnaire.
It should be made clear that Life Carriers cannot initiate life until a sphere is ripe for the inauguration of the evolutionary cycle.
On ne saurait toujours dire ce que c’est qui enferme, ce qui mure, ce qui semble enterrer, mais on sent pourtant je ne sais quelles barres, quels murs.
You cannot always tell what keeps you confined, what immures you, what seems to bury you, and yet you can feel those elusive bars, railings, walls.
La paix mondiale – la cessation des conflits de races et des animosités nationales – indique que la planète est mure pour l’avènement d’un membre du troisième ordre de filiation, un Fils Magistral.
World-wide peace—the cessation of race conflict and national animosity—is the indicator of planetary ripeness for the advent of the third order of sonship, the Magisterial Son.
Né à La Mure, diocèse de Grenoble,le 8 mai 1808.
He was born in La Mure, diocese of Grenoble, May 8, 1808.
Ajoutez vos lieux Restaurants et Cafés favoris à rue de la Mure Grenoble.
Add your favorites places to rue de la Mure Grenoble.
Tous les Restaurants et Cafés à rue de la Mure Grenoble.
Find all activities in rue de la Mure Grenoble.
Vous prévoyez un séjour à Saint Bonnet De Mure et recherchez un hôtel ?
Are you planning to stay in Saint Bonnet De Mure and looking for a hotel?
Vous pourrez découvrir les spécificités locales dans les hôtels St Laurent De Mure en suivant les conseils avisés de vos hôtes.
You will discover local specialities at the hotels in St Laurent De Mure thanks to your hosts' advice.
Né à La Mure, diocèse de Grenoble, le 4 février 1811, Pierre Julien connut les Oblats à Notre-Dame du Laus où il alla en pèlerinage en 1821 et 1824.
Born at La Mure in the diocese of Grenoble on February 4,1811, Pierre Julien became acquainted with the Oblates of Notre-Dame du Laus while on pilgrimage there in 1821 and 1824.
Vous pourrez ainsi rayonner à partir de votre hotel à proximité St Laurent De Mure dans le département de Rhone ou organiser vos différentes étapes dans les villes en fonction de vos centres d'intérêts.
From your hotel you can visit the different sites near St Laurent De Mure in the department Rhone or organize the legs of your trip in cities based on your interests.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to rake