multicellulaire

Translator
Examples

Cette famille est pensée pour avoir évolué dans metazoan multicellulaire.	This family is thought to have evolved in multicellular metazoan.
Nous pensons que les bactéries ont établi les règles de comment l'organisation multicellulaire fonctionne.	We think bacteria made the rules for how multicellular organization works.
C'est une partie essentielle de maintenance structurelle multicellulaire et, en conséquence, d'une fondation pour des organismes multicellulaires.	It is a crucial part of multicellular structural maintenance and, therefore, a foundation for multicellular organisms.
Le terme désigne souvent un gène ayant été incorporé à un organisme multicellulaire	Often refers to a gene that has been introduced into a multicellular organism.
Ces substances sont en partie essentielles à la croissance et au développement d’un organisme multicellulaire comme le corps humain.	These substances are partly essential for the growth and development of a multicellular organism, like the human body.
Pavés, dalles, briques, tuiles, carreaux ...verres assemblés en vitraux, blocs, panneaux, plaques, coquilles en verre ’multicellulaire’ ou ’mousse’	Paving blocks etc, of glass, for building or construction purposes, n.e.c.
Chaque pompe multicellulaire est capable d'alimenter la chaudière avec un débit de 0,5 à 180 m3 d'eau par heure, et le volume peut être facilement augmenté en ajoutant d'autres pompes.	Each multistage pump is capable of feeding the boiler between 0.5 and 180 m3 water per hour, and the volume is easily increased by applying more pumps.
Comme la métaplasie progresse, les cellules de réserve prolifèrent et se différencient pour former un épithélium multicellulaire mince, sans stratification ou très peu, constitué de cellules pavimenteuses immatures (Figure 1.9c).	As the metaplastic process progresses, the reserve cells proliferate and differentiate to form a thin, multicellular epithelium of immature squamous cells with no evidence of stratification (Figure 1.9c).
Plus connu dans le groupe de surpression Hydro MPC Grundfos basé autour d'une pompe centrifuge multicellulaire verticale (CR), Grundfos Control MPC est également employé avec des systèmes utilisant d'autres pompes.	Best known in the Grundfos Hydro MPC booster using vertical multistage centrifugal pump (CR) pumps, the Grundfos Control MPC is also used with systems with other than CR pumps.
verre “multicellulaire” ou verre “mousse” en blocs, plaques ou formes similaires	Sub-contracted operations as part of manufacturing of plastic plates, sheets, tubes and profiles
Briques (à l'exclusion de celle en verre « multicellulaire » ou en verre « mousse »)	Derogations from the standstill period: point (a) of the first paragraph
Pavés, dalles, briques, tuiles, carreaux… verres assemblés en vitraux, blocs, panneaux, plaques, coquilles en verre « multicellulaire » ou « mousse »	Paving blocks... of glass, for building or construction purposes, n.e.c.
Pavés, dalles, briques, tuiles, carreaux …verres assemblés en vitraux, blocs, panneaux, plaques, coquilles en verre « multicellulaire » ou « mousse »	Paving blocks etc, of glass, for building or construction purposes, n.e.c.
Pavés, dalles, briques, tuiles, carreaux… verres assemblés en vitraux, blocs, panneaux, plaques, coquilles en verre « multicellulaire » ou « mousse »	Paving blocks etc., of glass, for building or construction purposes, n.e.c.
Pavés, dalles, briques, tuiles, carreaux … verres assemblés en vitraux, blocs, panneaux, plaques, coquilles en verre « multicellulaire » ou « mousse »	Paving blocks etc, of glass, for building or construction purposes, n.e.c.
Pavés, dalles, briques, tuiles, carreaux… , verres assemblés en vitraux, blocs, panneaux, plaques, coquilles en verre « multicellulaire » ou « mousse »	Nutrition, overweight and obesity related health issues:
Pavés, dalles, briques, carreaux, tuiles et autres articles en verre pressé ou moulé ; verres assemblés en vitraux ; verre « multicellulaire » ou verre « mousse » en blocs, plaques ou formes similaires	Glass containers of a nominal capacity ≥ 2,5 litres (excluding preserving jars)
Pavés, dalles, briques, tuiles, carreaux… verres assemblés en vitraux, blocs, panneaux, plaques, coquilles en verre « multicellulaire » ou « mousse »	Entitlement to drive with the Danish category A1 is restricted to motorcycles without a side-car, and A2 is restricted to motorcycles with sidecar.
Pavés, dalles, briques, carreaux, tuiles et autres articles, en verre pressé ou moulé ; verres assemblés en vitraux ; verre « multicellulaire » ou verre « mousse » en blocs, plaques ou formes similaires	The principal is to be reimbursed in 12 six-monthly instalments starting from 15 June 2009.
Pavés, dalles, briques, carreaux, tuiles et autres articles, en verre pressé ou moulé ; verres assemblés en vitraux ; verre « multicellulaire » ou verre « mousse » en blocs, plaques ou formes similaires	Paving blocks, bricks, tiles and other articles of pressed or moulded glass; leaded lights and the like; multicellular or foam glass in blocks, plates or similar forms