mua

Translator
Examples

MUA signifies the beginning of a major new cycle.	MUA signifie le début d'un nouveau cycle.
On Linux and Unix systems mutt is historically a very popular MUA.	Sur Linux et les systèmes Unix, mutt est un lecteur très apprécié.
There is also a deeper meaning to MUA which is very appropriate to these current times.	Il ya aussi un sens profond à MUA qui est très adapté à ces temps actuels.
Use mutt as the mail user agent (MUA) in combination with vim.	Utilisez mutt comme agent pour utilisateur de courrier électronique (Mail User Agent, MUA) associé à vim.
Even though this newsletter is quite long already, I must speak to you about the mission of Mua.	Même si je m'éternise, je dois vous parler de la mission de Mua.
A Mail User Agent (MUA) is an application that is used to send and receive email.	Un client de messagerie (“Mail User Agent”—MUA) est une application qui est utilisée pour envoyer et recevoir du courrier électronique.
A Mail User Agent (MUA) is an application that is used to send and receive email.	Un client de messagerie (``Mail User Agent''--MUA) est une application qui est utilisée pour envoyer et recevoir du courrier électronique.
Mme Joesepha Mua was one of the two first women in the west Cameroon House of Assembly.	Mme Joesepha Mua était l’une des deux premières femmes à siéger à l’Assemblée du Cameroun de l’Ouest.
MUA (pronounced Moo-ah) is an ancient Tahitian word meaning In the Very Beginning and Before Anything Else.	MUA (prononcer Moo-ah) est un ancien mot Tahitien du tout début, et avant toute autre chose.
You can use the bin/report-vuln script to generate a template report to be further edited with reportbug or a MUA.	Vous pouvez utiliser le script bin/report-vuln pour générer un modèle de rapport qui pourra être édité avec reportbug ou un client de messagerie.
First there is the Mail User Agent (MUA) which is the program a user actually uses to compose and read mails.	Il y a d'abord l'agent utilisateur, Mail User Agent, (MUA) qui est le programme avec lequel l'utilisateur lit et écrit son courrier.
Finally, if your MUA doesn't allow you to edit the headers, you can set the various X-Debbugs- headers in the pseudo-headers.	Enfin, si votre client de messagerie (MUA) ne permet pas de modifier les en-têtes, vous pouvez mettre les différents en-têtes X-Debbugs- dans les pseudo-en-têtes.
The MUA that begins in 2009 will complete at the end of 2011 - 2012 when the Mayan and Incan Calendars flip over to their beginning position.	Le MUA qui commence en 2009, sera complet à la fin de 2011 - 2012 lorsque les calendriers Mayas et Incas retourneront à leur position de départ.
The MUA had been in dispute with the ship owner who wanted to make the crew redundant after sailing the Portland cargo ship to Singapore for scrap.	Le MUA était en conflit avec le propriétaire du bateau, qui voulait licencier l’équipage après avoir conduit le navire à Singapour pour y être démantelé.
In the prolongation of the Serra da Arrábida we have Cape Espichel which is bathed by the Atlantic Ocean well known for the Sanctuary of Our Lady of Pedra Mua that is located at the end of the Cape.	Dans le prolongement de la Serra da Arrábida, nous avons le Cap Espichel qui est baigné par l’océan Atlantique bien connu pour le Sanctuaire de Notre-Dame de Pedra Mua qui se trouve à l’extrémité du Cap.
If the MUA accepts electronic mail and subsequently distributes it automatically to several users, then the number of users shall be determined according to the actual number of users for whom the electronic mail is distributed.	Si le client de messagerie accepte du courrier électronique et le distribue automatiquement par la suite à plusieurs utilisateurs, le nombre d’utilisateurs doit être déterminé en fonction du nombre réel d’utilisateurs auxquels le courrier électronique est distribué.
If an MUA accepts electronic mail and subsequently distributes it automatically to several users, then the number of End Users shall be determined according to the actual number of users for whom the electronic mail is distributed.	Si le client de messagerie accepte du courrier électronique et le distribue automatiquement par la suite à plusieurs utilisateurs, le nombre d'Utilisateurs Finaux doit être déterminé en fonction du nombre réel d'utilisateurs auxquels le courrier électronique est distribué.
If an MUA accepts electronic mail and subsequently distributes it automatically to several users, then the number of End Users shall be determined according to the actual number of users for whom the electronic mail is distributed.	Si le client de messagerie accepte du courrier électronique et le distribue automatiquement par la suite à plusieurs utilisateurs, le nombre d’Utilisateurs Finaux doit être déterminé en fonction du nombre réel d’utilisateurs auxquels le courrier électronique est distribué.
In 2005, with support from NGOs, an exhibition was held of paintings by child artists from the countryside in the municipality of Múa, in the department of Chontales.	Une exposition de peinture d'enfants artistes de la campagne, de la commune de Múa (Département de Chontales) a été organisée en 2005 avec l'appui d'organismes non gouvernementaux.
The first reference to water puppets or water puppetry (mua roi nuoc), also in the Ly Dynasty (1010-1225), is a 1121 inscription from the Long Doi Son Pagoda in Ha Nam.	La première mention de la marionnette sur eau (mua roi nuoc), durant la dynastie Ly (1010-1225), est une inscription de la pagode Long Doi Son de Ha Nam datée de 1121.