moving part

Dictionary
Examples

A very moving part of our Congress has been the personal statements or testimonies presented by individuals.	Une partie très émouvante de notre Congrès a été faite de réflexions personnelles et de témoignages présentés par les uns et les autres.
The scaffolding also includes a moving part of the grate.	L'échafaudage comprend une partie mobile de la grille.
It has only one moving part, a propeller.	Il n'a qu'un seul composant animé : une hélice.
For many of the movers, this moving part is quite a hassle.	Pour beaucoup de personnes ayant déménagé, cette partie mobile est un véritable calvaire.
So it's not the moving part that bothers you?	Ce n'est pas qu'elle quitte la maison qui t'ennuie ?
We achieve our temperature range and stability with only one moving part.	Nous obtenons nos gammes de températures et de stabilité avec une seule pièce mobile.
That is the most moving part of the story.	C'est l'épisode le plus émouvant.
A moving part, other than a smooth rotating shaft, that is hazardous to touch.	Partie mobile, autre qu'un arbre lisse en rotation, qu'il est dangereux de toucher.
Apply part of the reflective material supplied to the moving part and aim the laser tachometer.	Appliquez une partie du matériau réfléchissant fourni sur la partie mobile et dirigez le tachymètre laser.
The outer part of the current is the moving part, the centripetal-electromagnetic force - gravity.	La partie extérieure du courant est la partie mobile, la force électromagnétique centripète - la gravité.
Comparative to that, the SSD never makes any noise as there is no moving part.	Comparé à cela, le SSD ne fait jamais de bruit car il n’y a pas de pièce mobile.
No compressor, no fan, no moving part, no vibration, silent and don't produce any noise.	Aucun compresseur, aucune fan, aucune pièce mobile, aucun vibration, silencieuses et ne produisent aucun bruit.
A moving part of the Mass was the number of Oblate anniversaries that were celebrated.	Un moment émouvant de la messe a été la célébration de nombreux anniversaires.
The Pulsefist Vibro Series calls for minimum maintenance as the system has only one moving part.	La série de vibro de Pulsefist réclame l'entretien minimum car le système a seulement une cloison en mouvement.
A moving part of the visit of the ad hoc delegation to Sarajevo was an inspection of minefields.	La visite de la délégation ad hoc à Sarajevo incluait une inspection de champs de mines.
Like a young child, you hear a joke, get it, then can't reconstruct the moving part.	Comme un enfant, tu écoutes une blague, tu la comprends, - mais tu ne peux pas la reconstruire.
Lubrication of every moving part is essential, with as much as 60% of equipment failures attributable to lubricant issues.	La lubrification de chaque pièce mobile est indispensable, 60 % des défaillances des équipements étant attribuables à des problèmes de lubrifiant.
Lubrication of every moving part is essential, with as much as 60% of equipment failures attributable to lubricant issues.	La lubrification de chaque pièce mobile est essentielle, jusqu’à 60 % des défaillances d’équipement étant attribuables à des problèmes de lubrifiant.
As there is no moving part like your HDD, you will be relieved from the constant noise from your computer.	Comme il n’y a pas de pièce mobile comme votre disque dur, vous serez soulagé du bruit constant de votre ordinateur.
They are typically mounted along the path of a moving part and activate when a given point of travel is reached.	Ils sont montés normalement sur le chemin d'une pièce mobile et ils sont activés lorsqu'un point donné du voyage est atteint.