movie buff

Translator
Examples

I didn't know you were such a movie buff, Mr. C.	J'ignorais que vous étiez un tel cinéphile, M. C.
Hey, Jack, it looks like Ray's a bit of a movie buff.	Jack... On dirait que Ray est un fan de films.
Are you a movie buff?	Tu es mordu de cinéma ?
Are you a movie buff?	Tu es très cinéphile ?
So I take it you're a movie buff?	T'es fan de cinéma ?
Meet your guide, an expert movie buff, at the movie Box Office to begin your 2-hour movie sites walking tour.	Retrouvez votre guide, un expert du cinéma, à la billetterie du cinéma pour commencer votre balade de 2 heures sur les sites du cinéma.
I wouldn't have figured you for a movie buff.	Je ne vous croyais pas cinéphile.
Are you a movie buff?	Vous êtes cinéphile, chef ?
You know, in my lab, the students that I work with, we're talking about some sort of social pattern—I'm a movie buff, and so I'm often like, what kind of movie are we in here with this pattern?	nous parlons souvent de modèles sociaux — je suis un amateur de cinéma et souvent je dis : dans quel genre de film sommes-nous ici, avec ce modèle-ci ?
You know, in my lab, the students that I work with, we're talking about some sort of social pattern—I'm a movie buff, and so I'm often like, what kind of movie are we in here with this pattern?	Dans mon laboratoire, avec les étudiants avec qui je travaille, nous parlons souvent de modèles sociaux -- je suis un amateur de cinéma et souvent je dis : dans quel genre de film sommes-nous ici, avec ce modèle-ci ?
An avid movie buff, Regina is always sharing interesting facts about film-making.	Grande passionnée de cinéma, Regina partage toujours des anecdotes intéressantes sur la réalisation de films.