move house

Dictionary
Examples

They went to Utrecht but were ordered to move house repeatedly.	Ils sont allés à Utrecht, mais ont reçu l'ordre de déménager à maintes reprises.
Yemen as a country may simply have to move house.	Le Yémen, en tant que pays, pourrait tout simplement se voir forcé de déménager.
You can change primary care centre whenever you want, for example if you move house.	Vous pouvez changer de centre de soins à tout moment, en cas de déménagement par exemple.
Support was also provided to help the victims transfer to other colleges and to help the families move house.	Il a également mené des activités d'appui afin de transférer les victimes dans d'autres collèges et de permettre aux familles de déménager.
Now with the twins we'll have to move house.	Maintenant, avec les jumeaux, nous allons devoir déménager.
We'll have to move house if we have another child. This one is too small.	Si nous avons un autre enfant, nous devrons déménager. Celle-ci est trop petite.
Juan's asking if you can help him move house. - Yes, tell him that I can.	Juan demande si tu peux l'aider à déménager. – Oui, dis-lui que je peux.
What do I need to do to prepare to move house as an expat?	Que dois-je faire pour me préparer à déménager en tant qu'expatrié ?
You'll move house and live here with us.	Tu vas vivre avec nous.
What do I need to do to prepare to move house as an expat?	Le Départ Que dois-je faire pour me préparer à déménager en tant qu'expatrié ?
During the war, the Goesten family was forced to move house several times.	Pendant la deuxième guerre mondiale, la famille Goesten fut souvent forcée de fuir pour partir s’installer ailleurs.
Home Improvement Loans are ideal if you need more space but cannot afford to move house.	Les prêts à la maison d'amélioration sont idéaux si vous avez besoin de plus d'espace mais ne peuvent pas avoir les moyens de déplacer la maison.
The new procedure is also likely to cover problems in implementing Directive 83/183, which deals with the tax exemptions granted when people move house.	La nouvelle procédure est susceptible d'inclure aussi les problèmes d'application de la directive 83/183 régissant les franchises fiscales accordées à l'occasion du transfert de la résidence.
SALE BEAUTIFUL HOUSE IN ASPE (ALICANTE): Conditions and housing characteristics: Country house, duplex with water and light to move house 250m2 approximate 10.000m2 plot.	MAISON BELLE SORTIE EN ASPE (ALICANTE) : Conditions et caractéristiques du logement : maison de campagne, duplex avec de l'eau et de la lumière à déménager 10.000m2 de terrain 250m2 approximatives.
These fields are generated by natural forms: underground rivers, mineral deposits and geographical anomalies - and represent a far greater danger, and you can move a computer or TV, but just try to move house!	Ces champs sont générés par des formes naturelles : rivières souterraines, les gisements minéraux et les anomalies géographiques - et représentent un danger beaucoup plus grand, et vous pouvez passer d'un ordinateur ou un téléviseur, mais juste essayer de faire avancer la maison !
Having to move house so frequently has had an unsettling effect on the children's education.	Le fait de devoir déménager aussi fréquemment a eu un effet déstabilisant sur l'éducation des enfants.
The company offers a stipend to employees who must move house upon transfer to another branch.	L'entreprise offre une allocation aux employés qui doivent déménager lorsqu'ils sont mutés dans une autre succursale.