mots doux

Chérie, les mots doux ce n'est pas à ça que ta bouche est le mieux utilisée.
Sweetheart, I'm guessing sweet-talking isn't what your mouth does best.
Elle aime écouter tes petits mots doux.
She likes hearing what you say to her.
Pourquoi n'ai-je pas pu dire des mots doux ?
Why am I like this? Yeah.
Pourquoi n'ai-je pas pu dire des mots doux ?
Why am I like this?
Les couples en profitent pour échanger des mots doux et des cadeaux comme preuves d'amour, ainsi que des roses rouges, emblèmes de la passion.
Couples take advantage of this day to exchange missives and gifts as proof of their devotion, as well as red roses, symbolizing passion.
Un sourire, des mots doux et vous vous sentez chez vous.
A smile, sweet words and you feel at home.
Sa nature brute est la toile de fond idéale pour les mots doux.
Its rough nature is the perfect backdrop for sweet words.
Son caractère rugueux est la toile de fond idéale pour les mots doux.
Its rough nature is the perfect backdrop for sweet words.
Et les mots doux que tu m'as dits en privé ?
What of all the sweet words that you spoke in private?
Les mots doux viennent à moi quand je te vois.
Sweet words come to me at the very sight of you.
Où sont les mots doux ce soir ?
Where are the bon mots tonight?
J'ai eu la carte, j'ai du utiliser des mots doux.
Got the key card, but it took some smooth talking.
Tes mots doux ne me feront pas changer d'avis.
Sweet talk is not going to change my mind.
Bijoux, clés, mots doux oubliés auront enfin une place pour eux.
Jewellery, keys and little love notes will finally have a home.
C'est moi qui suis censée dire des mots doux.
I'm supposed to be the one sweet-talking you.
Le temps des mots doux est fini.
The time for your beautiful words is past.
Nous avons des chèques annulés et il veut nous confier les mots doux.
We've got canceled checks and he's ready to turn over the love notes.
Je préfère ignorer les mots doux qu'elle lui chuchotait.
Whatever she had to whisper, I probably don't want to hear.
Quand on est amoureux, on se chuchote des mots doux.
When you're in love with someone and you're whispering sweet nothings in their ears.
Et j'aimais tous tes petits mots doux.
And I loved all the "I love you" messages.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to predict