motoriste

Dictionary
Examples

Tony est un motoriste professionnel.	Tony is a professional motorcycle rider.
Fort de son expérience de l'an dernier, le motoriste TM Racing a également affûté ses armes pour être à la hauteur du défi.	Building on last year's experience, the engine manufacturer TM Racing also sharpened its weapons to meet the challenge.
Fort de son expérience de l’an dernier, le motoriste TM Racing a également affûté ses armes pour être à la hauteur du défi.	Building on last year's experience, the engine manufacturer TM Racing also sharpened its weapons to meet the challenge.
Le motoriste Pratt & Whitney a introduit des mesures correctives, qui n’ont toutefois pas encore donné entière satisfaction en conditions normales d’exploitation.	Engine supplier Pratt & Whitney has introduced some fixes but these improvements have not come through yet on a reliable basis under normal service conditions.
Dans ce cas, le motoriste doit fournir les informations nécessaires pour déterminer les moteurs de la famille susceptibles d'avoir les niveaux d'émissions les plus élevés.	In this case, the engine manufacturer shall submit the appropriate information to determine the engines within the family likely to have the highest emissions level.
Bien soutenu par l'usine TM et son motoriste GFR, il peut également s'appuyer sur l'expertise technique de Simone et Luigina Guerrini pour la mise au point du matériel.	Very well supported by the TM company and by his engine mechanic GFR, he can also rely on the technical know-how of Simone and Luigina Guerrini for his kart set-up.
L'entreprise est active dans l'industrie motoriste depuis 1945, date à laquelle elle fabriquait des composants pour la moto Lambretta Innocenti dans l'usine de Sesto San Giovanni, à la périphérie de Milan.	SELVA has been active in the automotive industry since 1945, when it produced components for the Lambretta Innocenti in the Sesto San Giovanni plant, just outside Milan.
Aston Martin prend de plus en plus au sérieux son avenir en tant que motoriste de Formule 1 après 2020.	Aston Martin is becoming increasingly serious about a future as a Formula One engine manufacturer after 2020.
Une relation particulière s'est instaurée entre le pilote, son team Energy Corse, son équipe technique, Luigina et Simone, l'usine TM et le motoriste GFR.	There is a special relationship between the driver, his Energy Corse team, his technical staff (Luigina and Simone), the TM company and GFR, the engine preparer.