motorised

Dictionary
Examples

Bicycles and other cycles (including delivery tricycles), not motorised	Bicyclettes et autres cycles (y compris les triporteurs), sans moteur
These gearboxes are suitable for manual and motorised applications.	Ces réducteurs sont adaptés aux applications manuelles et motorisées.
CPA 30.92.10: Bicycles and other cycles, not motorised	CPA 30.92.10 : Bicyclettes et autres cycles, non motorisés
Available with 2 or 3 way motorised valve.	Disponible avec une vanne motorisée à 2 ou 3 voies.
He sits in a motorised wheelchair in front of an iMac.	Il est assis dans un fauteuil roulant motorisé devant un iMac.
He sits in a motorised wheelchair in front of an iMac.	Il est assis dans un fauteuil roulant motorisé face à un iMac.
The new 508 SW comes with the option of a motorised tailgate.	La nouvelle 508 SW bénéficie d'une version motorisée du hayon.
For enhanced security these doors were also fitted with motorised locks.	Pour accroître la sécurité, ces portes ont également été pourvues de serrures motorisées.
No pneumatic movement, only motorised.	Pas de mouvement pneumatique, seulement motorisé.
Ian in a motorised wheelchair.	Ian est dans un fauteuil roulant motorisé.
Use the motorised zoom to alternate between a narrow beam and a wide wash.	Utilisez le moteur zoom pour alterner entre un faisceau étroit et un lavage large.
Other parts and accessories of bicycles and other cycles, not motorised	Autres parties et accessoires pour bicyclettes et autres cycles non motorisés
Whether motorised, pneumatic or mechanical, you will always find the optimum position for the headrests.	Qu’elle soit motorisée, pneumatique ou mécanique, vous trouverez toujours la position de têtière optimale.
Doing Your Part BRP wants to provide the best possible motorised recreational experience.	Faites votre part BRP œuvre à fournir la meilleure expérience de sport motorisé possible.
Products envisaged could be cars as well as motorised two-wheelers and three-wheelers.	Les produits envisagés pourraient être les voitures, ainsi que les véhicules motorisés à deux ou trois roues.
The D 850 and D 820 have a motorised longitudinal slide of 423 millimetres.	D 850 et D 820 sont équipés d'une translation longitudinale de 423 millimètres actionnée par moteur.
Permanent racing and test tracks for motorised vehicles;	Pistes permanentes de courses et d’essais pour véhicules motorisés ;
A motorised turnstile designed to embellish the entrances at gyms, swimming pools and wellness centres.	Un portillon motorisé conçu pour enrichir les entrées des centres de fitness, de bien-être et des piscines.
That is why the operators around Michael Lorenz decided to procure a new motorised helper.	C'est la raison pour laquelle les exploitants entourant Michael Lorenz ont décidé de faire l'acquisition d'une nouvelle aide motorisée.
According to that proposal, exclusions on the right to deduct may be applied to motorised road vehicles.	Selon ladite proposition, des exclusions du droit à déduction peuvent s’appliquer aux véhicules routiers à moteur.